今回のお客様は、カプセルを入れるだけで簡単に本格的なコーヒーが楽しめるコーヒーマシンを製造する工場との商談のために来上海され、当社上海公司へアテンド業務と輸入手続きのご依頼をいただきました。
今回は、3件の工場を訪問しました。
通訳は当社スタッフに任せ、私はこれまでの中国工場との取引で経験してきた“成功談”や“苦い失敗談”をもとに、実践的なアドバイスをさせていただきました。
また、中国の工場では、お客様を高級中国料理店へ案内してくれることも多いのですが、料理の注文をこちら側に任される場面も少なくありません。
そこで今回は、これまでの経験を活かし、日本のお客様の口に合いそうな料理を選んで注文したところ、大変喜んでいただけたようです。
東証プライム上場企業のお客様から、このようなご依頼をいただき、普段なかなか入ることのできない異業種の工場も見学できたことで、私自身にとっても非常に勉強になる貴重な機会となりました。
中国工場からの輸入をご検討されている方は、ぜひ当社へご相談ください。
日本語堪能な当社スタッフが、現地工場との交渉を丁寧にサポートいたします。
さらに、工場訪問の際には、できる限り私自身が車を運転してご案内しております。
移動中の車内では、私が録画していたNHKの中国語会話番組を流しながら、当社スタッフによる“実践型中国語レッスン”も行いました。
現地ですぐに使えるフレーズを、楽しく分かりやすく学べると好評です。
上海で、ここまで“実践的”で“人間味のある”サポートを行う貿易会社は、もしかすると当社だけかもしれません。
中国での製造や輸入をご検討の方は、ぜひ下記ホームページよりお気軽にお問い合わせください。
今日の写真は、お客様をお送りした上海市内のホテルに飾られていた、万博のキャラクター海宝です。
