昨日上海のマンションへ戻り、中国ニュースで震災関連のニュースを見てみましたが、
日本のテレビで見る映像よりとてもリアルな事に驚きました。
百度等の検索で、「福岛第一核电站」と入力して画像を見ると違いが分かります。
防護服を着て東電社員がどのような作業をしているのかが、日本のニュースより明らかに分かります。
虹橋空港に夕方到着して、地下鉄１０号線に行くと駅ホームのテレビニュースで福島原発のニュース
が流れていて、皆感心深く見ていました。
私も電車が来るまでベンチに座って見ていたのですが、隣に座っていたおっさんが、ニュースを見て
いろいろ話掛けて来ました。
私は上海人に見えるらしく良く有る事なのですが、私が中国語で、「すいません。私は日本人でたった今
日本から上海に来ました。」と言うとおっさんは驚いた顔をして慌てて私から離れて行きました。
放射能は伝染しないのに・・・
なんとか販売を再開した三笠楽天ショップ！
なんと世界中ここでしか購入出来ない靴下を紹介させて頂きます。
三笠オリジナルのスポーティなデザインの「子供5本指ソックス」です。
お取引先様の店舗や通販では殆ど売れなくて販売中止になり、当社にかなり在庫があったのですが、ネットで販売したところ
非常に好評頂き在庫を完売してしまいそれで販売中止にしておりましたが、以前にご購入頂いたお客様から販売再開を熱望
する声を多数頂き販売を再開致しました。
ですから、この商品は当社のネットショップでしか購入出来ません。
大人でも５本指靴下は良いとされていますが、成長期のお子様にはもっと効果的だと思います。
ただ履くのがとても面倒なのが難点！運動会等では徒競争のタイムアップも期待できるかも！？
しかも5本指ソックスで３足セットで1000円（税別）です。
是非この機会にお求め下さい。（写真をクリックすると販売ページへリンクします。）
明日から、奈良工場・西日本営業所と大坂へ出張予定です。
地震による余震も気になるので、今月は見合わせようと思いましたが、飛行機もホテルも予約済！工場の会議や西日本営業所の稼働状況等
も気になるのでやはり行ってきます。
明日から、奈良工場・西日本営業所と大坂へ出張予定です。
地震による余震も気になるので、今月は見合わせようと思いましたが、飛行機もホテルも予約済！工場の会議や西日本営業所の稼働状況等
も気になるのでやはり行ってきます。
出展していた今年の上海華東交易会での私の感想です。
中国製品の高騰で、欧米企業来場者がかなり減ったように感じ会場内は日本・台湾・韓国・香港
のあまり見分けの付かない東洋人ばかりで特に日本女性に来場者が目立っていました。
全体的に来場者が少なく、東京ギフトショーのような華やかさを感じられませんでした。
当社ブースにお越し頂きご商談して頂いた企業も、昨年は欧米企業も数件ありましたが、今回は
日本・韓国・台湾・香港企業の方だけ！欧米企業の中国離れが進んでいるのかな？
今日の写真は、上海で同じ時期の3月1日～3日に行われていた靴下企業展示会入口の写真です。
私もお客様をお連れして今年も何度か行きましたが、こちらは中国国内販売を目的とした出展が多く
当社の同業日本企業も数件ありました。
こちらの靴下展示会は、中国企業の出展企業が以前よりかなり減ったのに対して、日系の新規出店
が目立っていました。
どちらの展示会会場にも日本人が多く、やはり価格が高騰したとはいえデリバリーや検品工場等の
品質管理等の関係で中国との関係は大切にして行かなくてはと考えている日系企業が多いのだと
感じながら昨日で5日間の上海華東交易会は無事に終了しました。
本日より、リニューアル中としてお休みさせて頂いておりました楽天ショップを再開させて頂きました。
商品のデリバリーを、より一層スムーズにする為に、横浜からの商品配送を当社の奈良工場の近くに新設した西日本営業所
へ移行させて頂きました。
今後は、三笠のネットショップでしか購入する事が出来ない国産靴下をどんどん企画してゆく
予定ですので、ぜひご期待下さい！
先週の中国出張を無事に終えてホッとしていたら、今日は大阪で観測市場最強の震度６弱の地震にビックリしました。
第一報で、関西方面へ商談に向かっていた本社スタッフは小田原にて新幹線が緊急停止との報告入り奈良工場からは、工場内は糸が倒れた
程度でしたが、安全を優先して午後からの出勤にしますとの報告が入りました。
今後の余震も心配ですが、今のところ当社の被害は上記の程度で住んでいます。
今回の地震にて被害に遭われた方には、心よりお見舞い申し上げます。
楽天ショップ再開しましたが、チェックしたところ問題が発生！
直ちに修正しましたが、すぐにはシステムに反映されないので、再び改装中にしました。近日中には復旧できると思います。
先週の中国出張を無事に終えてホッとしていたら、今日は大阪で観測市場最強の震度６弱の地震にビックリしました。
第一報で、関西方面へ商談に向かっていた本社スタッフは小田原にて新幹線が緊急停止との報告入り奈良工場からは、工場内は糸が倒れた
程度でしたが、安全を優先して午後からの出勤にしますとの報告が入りました。
今後の余震も心配ですが、今のところ当社の被害は上記の程度で住んでいます。
今回の地震にて被害に遭われた方には、心よりお見舞い申し上げます。
楽天ショップ再開しましたが、チェックしたところ問題が発生！
直ちに修正しましたが、すぐにはシステムに反映されないので、再び改装中にしました。近日中には復旧できると思います。
上海虹橋から北京行きの高速鉄道が６月に開通に向けて４００ｋｍの試験運航を開始という
ニュースがありました。
北京－上海間に建設中の高速鉄道「京滬高速鉄路」が2月20日、上海側区間（山東省棗荘西
～上海虹橋）での試験運行を開始した。時速400kmでの走行テストのほか、次世代列車の運行
などが試験対象となる。
同鉄道は、08年4月に起工。北京南駅から上海虹橋駅まで7つの省・市を通り、全長は1318km、
駅数は24駅。レールの敷設は昨年11月15日に完了していた。翌月12月には、棗荘西から蚌埠まで
の区間でジェット機並みの時速486.1kmでの試運転に成功し、世界最速の鉄道運行速度を記録している。
5月中旬からは全線で試験運行が行われ、正式開通は6月の予定。北京－上海間の所要時間はこれで
4時間に短縮されることになる。運賃は未定。
ほぼ日本の技術らしいのですが・・・
日本の大手旅行会社で、「世界最速新幹線を体験！上海・北京の旅」なんていうツアーが絶対出ますね。
上海華東交易会は本日で終了します。
昨日は、天気が良かったので、とりあえず山下公園を目指してジョギングへ行きました。
山下公園に着くと、いつもと違う風景にびっくり！氷川丸を超えた辺りで大桟橋を見ると・・・
なんだ？空母か？その割には小さいかななどと思いながら、興味津々で大桟橋まで走って行きました。
近くに行っても船には183としか書かれていないので、覗き込んで下を見てみるとハシゴに護衛艦いずもと書いてありました。
なんでこんな外国人観光客も多い大桟橋にこの船が停泊していたのか？
後でググってみたら、開校記念日のイベントで一般公開していたみたいです。
ちょっと見てみたかったので残念でした。
今日は、6月の本社会議でした。
お陰様で、5月の売上げは最高だった昨年対比で１２５％と大きく上回り、1月〜5月までの累計で１１０％となりました。
このまま年末まで順調に目標以上に達成できるようスタッフ一同、頑張ります。
今日は、6月の本社会議でした。
お陰様で、5月の売上げは最高だった昨年対比で１２５％と大きく上回り、1月〜5月までの累計で１１０％となりました。
このまま年末まで順調に目標以上に達成できるようスタッフ一同、頑張ります。
昨日は、森三中さんが当社で撮影を行った「わっダマされた大賞」の放映がありました。
株式会社三笠という看板のカットから始まり当社のスタッフも参加したので宣伝効果が
ある事を期待したいのですが、ご覧になった一般の視聴者の方は大島さんのパンストを
被った顔の印象しか残らなかったのでしょうね
ただバラエティ番組とはいえ日本テレビさんのゴールデンタイムで当社が放映された
というのは非常にラッキー出来事でした。
嬉しい事にここ数日お客様が多く、夕食をご一緒して暴飲暴食によりちょっと疲れ気味！
節制をしなくては・・・
26日土曜日に何気なく「ぶらり途中下車の旅」を見ていたら、桜木町が出ていて話題のインスタ映えスポットを紹介して
いたので、日曜日の朝のジョギングで行ってきました。
このインスタ映えスポットにて自撮りをした写真は、ちょっとお恥ずかしいので、全体を撮影したものをアップしました。
久しぶりに中国ニュースを見ていたら「腐った果物はジュースに？ 杭州市の青果市場職員が暴露」という記事がありました。
上海事務所のあるビルの１階にあるジュース屋さんで、良くフレッシュジュースを購入して飲んでいたので、腐っていたのを
飲んでしまったかも知れません。
中国の食の安全に対する意識はまだまだ低いんですね。
久しぶりに中国ニュースを見ていたら「腐った果物はジュースに？ 杭州市の青果市場職員が暴露」という記事がありました。
上海事務所のあるビルの１階にあるジュース屋さんで、良くフレッシュジュースを購入して飲んでいたので、腐っていたのを
飲んでしまったかも知れません。
中国の食の安全に対する意識はまだまだ低いんですね。
昨日から３月というのにかなり肌寒い朝で、中国国内販売のお客様を車でお迎えに行き
上海華東交易会の会場に到着すると雪が降って来る寒い一日でした。
今回で２１回目というのに、受付の段取りが悪く写真入りの入館証発行に３０分以上掛かり
係員の態度の悪さや行列の割り込みに朝からイライラ！
高い写真の料金を徴収する為だけのように思うのですが、東京ギフトショーのように名刺だけに
すればスムーズになり、入場者も増えると思います。
しかも外国人はパスポート確認も必要なんて意味無いですよね。
この面倒な手続きが嫌な場合は、１００元のチケットを買えば何もしないで入場可能！
中国らしい理解出来ないシステムです。
当社のホームページやブログでも紹介していた三笠西日本営業所ですが、予定が大幅に遅れていて大変ご迷惑を
お掛けしておりましたが、いよいよ明日開所式を行い本格的に稼働するはこびとなりました。
明日からは、常駐スタッフもいるので、電話・FAX・メールでの連絡も可能になります。
本日はPCのシステム的な設定を終了させて、本社・物流・工場・西日本営業所が専用線で繋がる予定！
私は、明日朝一番の便にて奈良へ移動し開所式に参加する予定です。
週末は久しぶりに家でのんびりと過ごす事が出来ました。
明日からは、事業所がまた一つ増えて日本は４中国１の５つの事業所となりスタッフの人数もさらに増えます。
お陰様で、新規にお取引を頂いているお取引先様も増え今後の展望も期待できる様になって来ました。
更なる発展を目指してスタッフ一同に社業に専心する所存でございます。
つきましては 今後とも一層のご支援ご指導を賜りますようお願い申し上げます。
週末は久しぶりに家でのんびりと過ごす事が出来ました。
明日からは、事業所がまた一つ増えて日本は４中国１の５つの事業所となりスタッフの人数もさらに増えます。
お陰様で、新規にお取引を頂いているお取引先様も増え今後の展望も期待できる様になって来ました。
更なる発展を目指してスタッフ一同に社業に専心する所存でございます。
つきましては 今後とも一層のご支援ご指導を賜りますようお願い申し上げます。
今日から5日まで上海華東交易会が開催されます。
写真は当社の準備している様子なのですが、今年の陳列はネット什器に商品を掛けただけの簡単な
陳列になってしまいました。
ただ周辺の上海服装エリアブースは全部同じ感じの陳列で一体化しています。
下の写真は、中国の展示会で活躍する荷物運び屋さんなのですが、荷物を積んでいる乗用車を見ると
台車を引いて大勢追っ掛けて来ます。（結構面白いです。）
値段は交渉次第ですが、昨日は値切るのが面倒だったので120元と言われ100元にしただけで交渉成立！
15分で100元（1280円）はちょっと渡し過ぎたかな？
でも運ぶ時のサービスも良く喜んで写真も撮らせてくれたのでOKとします。
写真は、三笠奈良工場で生産して好評頂いている「JAPAN SPORTS SOCKS」シリーズなのですが、まだドラマ「陸王」
が影響しているのか？足袋タイプが一番売れています。
今までは、足袋タイプがあまり売れないので、このシリーズでも足袋タイプを作るかどうか迷ったのですが、そんな時に
「陸王」が放映されたので、これからスポーツ用は足袋タイプが絶対必要と思い取り扱いを決定しました。
しかもこの足袋ソックスは、最新編機で生産しているので、縫製による縫い目が無く履き心地がとても良いのです！
是非この足袋スポーツソックスをご購入頂き着用して頂くと直ぐに違いが分かります。
今朝は、雨でしたので、久しぶりにジョギングを休んでしまいました。
明日も朝早く出張する予定なので走れない！2日連続休む事になりそうです。
今朝は、雨でしたので、久しぶりにジョギングを休んでしまいました。
明日も朝早く出張する予定なので走れない！2日連続休む事になりそうです。
原油が値上がりした影響で、上海市のガソリン価格もどんどん上がっています。
レギラーガソリンで7.39元（約95円）日本よりは安いのですが、上海で運転を始めた４年前
から比べると給油する度に高くなったな～と感じます。
４年前当時はマイカーも少なかったので、週末は渋滞なんてあまり無かったのですが
最近ではマイカーを購入してショッピングやレジャーに出掛けるファミリーが激増中！
市内各所で渋滞しています。
中国でこのままマイカーが増えると世界の原油価格に大きな影響を与える事は間違い無し！
昨日は、日本からのお客様を検品工場にアテンドし管理体制を現場で説明させて頂きました。
これからの紫外線が強い季節には対策が肝心ですよね、
日焼け止めも良いですが、腕を確実に紫外線からカバーするならアームカバーが最適です。
当社では、近年アームカバーの受注が大変多く、靴下と同じ編機で生産可能な為、日本でも中国でも生産しています。
UVカット加工した商品やデザインの凝った商品も生産可能です。
アームカーバーのOEMは、是非三笠へお気軽にお問い合わせ下さい。
フリーダイヤル 0120-709240 もしくは➡️ ここをクリック！
最近日本滞在中に上海スタッフとの連絡の殆どは、We Chat （微信）でのやりとりです。
文字・動画・音声チャット・画像・電話とその必要に応じてWe Chat を使い分けられてとても便利です。
連絡の漏れが無い様に商品毎にチャットグループを作って記録を残す様にしています。
更には、交通費等の清算もWe Chat で払ってくれるんです。
日本人ももっとWe Chat 使えば良いのにと思うのですが、、、
とりあえず、日本ではLINEユーザーばかりなのでLINEを使っています。
最近日本滞在中に上海スタッフとの連絡の殆どは、We Chat （微信）でのやりとりです。
文字・動画・音声チャット・画像・電話とその必要に応じてWe Chat を使い分けられてとても便利です。
連絡の漏れが無い様に商品毎にチャットグループを作って記録を残す様にしています。
更には、交通費等の清算もWe Chat で払ってくれるんです。
日本人ももっとWe Chat 使えば良いのにと思うのですが、、、
とりあえず、日本ではLINEユーザーばかりなのでLINEを使っています。
昨日上海市内で車の信号待ちをしていたら、運転している窓ガラスを叩いて小銭が入った
空き缶を差し出して来ました。
少しでもお金を入れてあげたい気持ちを抑えて窓はあけませんでしたが、直ぐに違う車に
行ってしまいました。
スピードメーターの所に表示されている気温は３℃の寒空の中で物乞いをしている子供に
胸が苦しくなりました。
最近中国の社会問題にもなり、日本のテレビでも取り上げられていたのを見ましたが、
中国の誘拐が年々増え続け昨年は15,000人以上の子供が不明になっています。
ただ最近では、ネットで誘拐された子供の写真を公開して発見されるケースが数件出ている
らしく、この運動を進める動きになっているようです。
子供に物乞いを強要してお金を稼がせるという目的の誘拐が一番多いらしいので、いくら
可哀想に見えても絶対にお金をあげてはいけない！
更に不孝な子供が増えるだけですから…
皮肉な事に、昨日の中国は元宵節（家で家族揃ってご正月を終える日）でした。
良く日本へ観光に来た中国人に日本のどんな所が印象にの残ったかを聞くと、トイレの清潔さという話を聞きます。
う〜ん確かに！と思う事がありました。
今朝、私もいつもの様にジョギングをしていると、ちょっとトイレに行きたくなり写真の公衆トイレに入りました。
中国では、このレベルの外観の公衆トイレに入ると強臭と汚さで近寄ることも困難ですが、日本の場合は何も問題無く
使用する事が出来た事に関心してしまいました。
しかも中国だと、公衆トイレにトイレットペーパーを置いておくと、必ず誰かが持って行くので、無いのが普通です。
あー日本で良かったと感じた朝でした。
サーチナのこの記事を見て、思い出し書きました。▶︎クリック
この記事にも書いてありますが、コンビニの惣菜や弁当の味も断然日本の方が美味しいです。
【概 要】
２０１１年３月１日～５日
第２１回上海交易会（中国華東交易会）
■展示面積 １１５，０００㎡ ■出展社数 ３，５９２社（第１８回実績）
■出展小間数 ５，８８２小間（第１８回実績） ■来場者数 約４９，０００人
■来場参加国 １４５ヶ国 ■成約高 ３３億２１００万ドル（会期中の成約高）
■出展地区 上海市、江蘇省、浙江省、安徽省、福建省、江西省、山東省（６省１市）
■出展内容 アパレル関連、ファブリック関連、縫製関連、袋物関連、ギフト関連、クリスマス関連、
ノベルティー関連、ハウスウェア関連、文具関連、玩具関連、エレクトロニクス関連、スポーツ関連、
アクセサリー関連、家具、家具小物関連、ビジネスギフト全般
今回は主催者側の規定により、当社の出展するスペースでは自由な間取りが出来なくなり、
写真のような感じには出来ませんが、頑張って上海公司の宣伝をしたいと思います。
さて、旧暦では今日までがお正月！今日は一日中花火や爆竹で騒がしいかな？
今年の旧正月明けに今年も外来工さんが戻って来るのか？
↓↓これは、当社にも非常に気になる記事です。↓↓
中国の経済発展の担い手となっていた外来工（出稼ぎ労働者）、毎年春節を故郷で過ごし、
春節休暇明けに東部沿岸部の大都市に再び出稼ぎに行くのがこれまでの外来工の生活
パターンだった。
報道によると、今年は春節休暇がそろそろ終わるというのに都市部に外来工が戻って来ない
深刻な事態になっている。
いくつかの要因により、外来工がこれまでのように安い労働力として大都市部で雇用できる
時代は終わったようだ。
＜留守児童5800万人我慢の限界＞
両親が外来工として出稼ぎに行き、内陸部の農村部に残される子供のことを留守児童と呼ぶ。
現在国内には推定でおよそ5800万人の留守児童がいると言われるが、そのほとんどが留守児童
になって5年となっておりその間両親に会えるのは1年に1回、数日間の春節休暇だけだという。
多くは祖父母に育てられるが教育やしつけが十分ではなく、また親と離れている淋しさから心の病
にかかる子供も少なくない。この留守児童の教育養育問題は深刻だ。昨今では出稼ぎにでる親も
この問題を深刻に受け止めており、子供を置いて出稼ぎにいくのを望まないという。
＜内陸部の発展＞
これまで長江デルタ地帯、珠江三角地帯など東部沿岸部での経済発展が続いていたが、最近は
内陸部に進出する企業も多くわざわざ遠く離れた都市に出稼ぎに行く必要がなくなってきたという。
例えば江西省では省内での雇用が昨年比で14％増となっており必然的に東部沿岸部へ出稼ぎに
行く人が減っている。今後も大企業の内陸部移転が加速するとみられ東部沿岸部の外来工不足は
さらに深刻化するだろう。労働力確保のためには、出稼ぎに来てもいいと言ってもらえるほどの給与
待遇でなければならないという。
＜農二代の職業選択＞
外来工は農民工とも言い本来は内陸部の農民だ。生活のために出稼ぎにでるが子供のいる外来工
の望みは、自分たちの子供には高い教育を受けさせたいということだ。昨今では家が農家でも高等学校、
大学に進学する若者が多く、親も本人も親と同じような外来工になることを望まない。金持ちになるには
外来工ではだめ、より高学歴を得て就職、起業を夢見る若者のためにここ数年、中国では新設大学や
新設学部が爆発的に増えた。結果として外来工は不足し、大学を卒業しても就職難という状況になっている。
大卒が驚異的に増えているが、二流、三流大学卒業ではまったく就職口はないのだ。外来工の親が
苦労して学費をねん出して大学へ行かせたのに期待の息子は就職できないでいる。
外来工になるしかないがそれなら大卒としての給料が欲しいというのは当然だろう。
大変好評で売れている！「ヨガにも使える指なし5本指靴下」に新しくかかと部分をくりぬいて縫製したタイプを新発売！
足裏のすべり止めもしっかりと付いているので、是非普段のレッスンにご愛用頂ければと思います。
４月に1名５月に1名と産休明けのスタッフが戻って来てくれました。
本社のデスクも目一杯になり、にぎやかで活気がでています。
1月〜４月までの売り上げも、今までで最高だった昨年実績に対して１０６％と順調に推移しています。
新規にお取引を頂いた企業様も増えているので、奈良工場の生産の稼働率も高く、来月より編み立て技術者も補充する予定
になっています。
健康博覧会と健康長寿博覧会で新発売した商品の売れ行きも好調なので、GW明けに奈良へ行って増産する打ち合わせを行う
予定！このまま快調に売り上げを伸ばせる様に頑張ります。
４月に1名５月に1名と産休明けのスタッフが戻って来てくれました。
本社のデスクも目一杯になり、にぎやかで活気がでています。
1月〜４月までの売り上げも、今までで最高だった昨年実績に対して１０６％と順調に推移しています。
新規にお取引を頂いた企業様も増えているので、奈良工場の生産の稼働率も高く、来月より編み立て技術者も補充する予定
になっています。
健康博覧会と健康長寿博覧会で新発売した商品の売れ行きも好調なので、GW明けに奈良へ行って増産する打ち合わせを行う
予定！このまま快調に売り上げを伸ばせる様に頑張ります。
昨日は上海公司女性スタッフに義理チョコを頂いて情人節（チンレンジィエー）＝バレンタインデー
だと気付きました。
中国では、男性が女性に薔薇をプレゼントするので帰る途中の花屋の店先には薔薇ばかりが
並んでいて普段あまりお客さんがいないのに店内には男性客が大勢！
薔薇の販売はチョコレートとは違って１日勝負なので大変すね。
３月１日からの上海華東交易会に出展するのに、未だにブースの場所が決まらない状態！
良い場所を確保する為に、半年以上前に事前に契約をしていたにも関わらずなんだか主催者の
対応が変なのです。
契約書には角地が取れる条件だったのに、最初は角地はもう無いからダメと言われ交渉したら、
角地はあるけど最初の一日だけ違う会社の看板を出すように！？と言われて、しかも内外装を
してはダメだと言うのです。
そんな交渉を半日上海スタッフを通じてやっていました。さてどうしようかな？
新規にお取引頂いた東急ハンズ札幌店様が、４月２６日に駅前の東急百貨店様の8階と9階へ移転オープンされました。
テレビにてその改装オープンの模様と当社の「足ツボレシピ靴下シリーズ」も紹介されていたのをYouTubeにて発見！
ブログに貼り付けてみました。
当社の靴下を目当てに買い物に来られた方もいらしたので嬉しいです。
お陰様で、バイヤー様から当社の靴下が売れ行き好調とのお言葉と追加の発注を頂けました。
東急ハンズ札幌店様の新しく展開した「コレカラダ」と言うコーナーの目立つ場所に売り場を配置して頂いてました。
東急ハンズ札幌店様の新しく展開した「コレカラダ」と言うコーナーの目立つ場所に売り場を配置して頂いてました。
