昨日は是非一度行ってみたかったF1上海GPの決勝でしたが、チケットも無いし
一緒に行く人も無く諦めていました。
朝起きて運動の為に自転車で出掛けたのですが、なんとなくサーキットに行って
みたくなりサーキットのある嘉定へ！
嘉定へは仕事の用事で何度も行っていたので迷う事無く1時間半で上海国際サー
キットに到着。
午前中に着いたのですが、会場は既にお祭り騒ぎだったので、なんだか一人でし
たが私の気分も盛り上がって観戦してみようと思いチケット売場へ行ったのですが、
安いチケットは全て売切れで、1080～2180元という券のみでした。（下の写真）
出掛ける時に、ウエストバックへ730元と交通カードしか入れて来なかったので無理！
でもこの国はダフ屋天国、入口付近へ行くと案の定大勢のダフ屋が欧米人相手に販売
しているではないですか！まだまだスタートまで時間があるので、販売価格等を1時間
程度リサーチしている間に、ダフ屋のおばちゃんと仲良くなり、「あんたチケットほし
いの？」でも私にお金が無い事を告げると、「開始前には安くなるからもうちょっと
ここで待ってて」と言われ暫く待っていたら、開始前に別のダフ屋でチケットが沢山
売れ残っている人を連れて来て「彼に500元で売ってあげて」そんな訳で定価780元の
チケットを500元で購入出来ました。（なかなか良い席 下の写真）
初めてのF1観戦でしたが、周囲は欧米人だらけ！中国じゃないみたい。更に大迫力の
エグゾーストノートとドライビングテクニックに痺れてしまいました。
帰りは、大混雑の地下鉄や車を横目に自転車をぶっ飛ばして1時間10分で自分のマンション
へゴール！
来年も是非行きたいと思います。
席から見たスタート直後の第一コーナーです。（下）
この動画は、弊社の奈良工場に3台あるイタリアロナティ社製最新型丸編機のダブルシリンダーリンクスジャガード編機です。
昔の編機に比べて、ヌキ➡︎裏返し➡︎つま先縫い➡︎表返しの４行程を削減しました。
更につま先部分の縫い代が無く、平で真っ直ぐな縫い目なので、履き心地も良くなるんです。
２月にこの編機を設置して、サンプルを作成を幾度も行い私自身が、履きたくなる靴下を完成させる予定！
自信を持ってお勧めの出来る紳士靴下が、やっとなんとか形になりつつあるので、来春の展示会には発表できる様に進めたいと思います。
昨日は、大阪の綿業会館にて、第38回日本靴下協会情報交換会に出席させて頂きました。
大手各社さんの販売近況報告を興味深く聞いていたら、いきなり私が指名をされ弊社の近況を皆様の前で発表する事になりました。
次回からは、指名された時のために内容を考えておこうと思います。
そして、11月11日の靴下の日のキャンペーンについての報告や、弊社も加盟する奈良県靴下工業組合からは、靴下ソムリエ検定試験についての報告や運営のやり方についての注意を聞きました。
靴下の日キャンペーンの内容については下の写真の様に赤い靴下をテーマにした投稿をお待ちしています。
ご投稿よろしくお願いいたします。
昨日は、上海スタッフと一緒に中国しまむらさん1号店開店へ行って来ました。
当社上海公司から古北路まっすぐの簡単な場所ですので、運転免許を取得して
から初めて運転するスタッフに恐る恐る運転を任せて出発！
周囲の車にクラクションを何度も鳴らされながらもなんとか無事に到着。
僅かな距離でしたが、とても長く感じました。
出来たばかりの長風公園湖畔ショッピングセンターは、まだ半分程度のお店し
か開店していないので買い物客も少くなく駐車場もガラガラ状態でしたが、
古北路の上にある垂れ幕とオープンチラシを配布していた効果もありしまむら
さんの店内だけはお客さんで賑わっていました。
まず店内の靴下中心に見学して、紳士用スポーツジャージ上下とウォシャブルの
センターラグを購入して帰りました。
２階にあるしまむらさんの入口から下を見ると、下の写真のようにユニクロさん
もあり、その対面にはH&Mなので今後激戦が予想されます。
日本と同様にここ中国上海でも、日本の服飾流通の勝ち組2社のこれからの中国
での展開も期待したいと思います。
11月11日靴下の日まであとひと月になりました。
弊社が加盟する日本靴下協会が、中心となって各地でイベントも行われる事になっています。
私も早速 Instagramの kutsushitanohi_1111 をフォローさせて頂きました。
テーマは「赤い靴下」です。
赤い靴下のインスタ映えしている写真の投稿をよろしくお願いいたします。
⬇️繊研新聞さんの記事をアップさせていただきます。⬇️（写真をクリックすると昨年のイベントの様子をご覧頂けます）
今日は、午前中に来客があり強力な抗菌剤について靴下に使用した時のこれまでにない効果について説明をして頂きました。
かなり強力の効果があり人体に影響が無いのは分かりましたが、実際にサンプルアップをして試し履きをしてみないと何とも
判断が出来ないので、なるべく早めに糸商さんと相談してサンプル糸を作成して貰えないを聞いてみたいと思います。
この商談終了後に営業スタッフと、同行し東京の四ツ谷のお取引先様へ商談に、、、
慌てて本社を出たら、駅に着いて電車に乗ろうとしたら、携帯電話を充電していて忘れた事に気づいて慌てて戻りました。
携帯を持って再度本社を出発！すると今度は名刺入れと手帳を忘れて再び戻るというお恥ずかしいトラブルを起こしてしまい
ましたが、幸い商談時間には、問題なく到着したので、とりあえずはホッとしました。
「広州で偽保健食品の巨大闇工場を摘発、アムウェイ関連など数万箱押収」という記事が！
「昨日広州市工商局はニセ保健食品の闇工場を一斉捜索し、20万トン以上の品物を押収した
と文新専報が伝えている。
今回捜索を受けたのは広州市白雲区機場路夏芽付近の倉庫で、独立した3階建ての建物の
2階に工場はあり、この工場で偽健康食品の製造がおこなわれていた。
その広さは2000㎡以上で自動車3000台分の駐車場の広さに匹敵する規模だったという。
今回の摘発により広州市工商局では紐崔莱（アムウェイ関連）や湯臣倍健（バイヘルス）など
10数種類のブランドの100種類以上の商品、数万箱を押収したが、執行にあたった関係者の
話によれば、10トントラック20台でも積み切れないほどの量だったと言い、市場価格に照らし
合わせれば1億元分を超える量だったとしている。
今回の摘発に関して捜査当局責任者は、規模、金額、危険度、種類、手段のどれをとっても
史上最悪の事案だと話しているという。」
こんな大規模偽物工場が存在したんですね～
しかも健康食品だなんて!! これを機に偽物商品摘発が強化されれば中国商品の信用回復に
繋がるのではないでしょうか？
昨日午前中、本社で出張中の上海検品工場社長に急遽参加して頂き本社・物流スタッフと一緒
に月度ミーティングを行う事が出来ました。
上海検品工場に対しての要望を直接伝えられ、とても良いミーティングになりました。
毎月参加して貰えると良いのですが…（笑）
その後上海へ向い北朝鮮のミサイル発射が行われる事無く無事に上海へ到着しました。
今日は一年毎の就労ビザ更新手続き・・・あっという間の1年でした。
台風19号の進路予想図を見ると横浜がど真ん中！先月の15号の爪跡もまだ残っているのに、、、
9月22日に横浜でも被害の大きかった横浜市金沢区鳥浜へジョギングへ行ったのですが、下の写真の様に1階部分
はこの様に津波に襲われたのと同じ様な状況でした。
この周辺の工業団地では、200件近くの中小企業さんが被害に遭われたみたいです。
ボランティアの方も協力されやっと残骸が減ってきたのに、また次の大型台風なんて本当に困ります。
交通機関の乱れでの商品デリバリーも気になるし、なんとか進路がズレてくれ〜
この写真は、鳥浜にある護岸壁沿いの公衆トイレですが、頑丈な鉄線入りの円形ガラスが割れています。
風ではここまでは割れないので、写真の右奥の護岸壁が崩壊して波が侵入して割れたのではないでしょうか？
19号で被害が出ない様に願っています。
今週は台風19号の進路が本当に気になりますね。
昨日は、江蘇省南通市のタオル工場へ商談に行って来ました。
この地域の工員さんの給与も月に３，０００元を超えているようなのですが、それでも工員不足
その対策としてここの工場では、毎年１０％の賃金アップを保証して工員さんを確保していると
言うのです。
これでは、毎年商品の価格に反映してしまいますね。
今日は、これから日本へ帰国します。
9月20日に全国３会場にて行われた第3回 靴下ソムリエ資格認定試験の発表があり弊社の営業スタッフが合格致しました。 今年は、本社スタッフ1名と工場技術者2名が受験しましたが、残念ながら工場スタッフは不合格でした。 また来年も頑張って下さいね。 まあ、奈良工場には靴下ソムリエが既に在籍しているので、本社スタッフも合格者が出来て良かったです！ せっかくなので、靴下ソムリエについてのご説明を載せておきます。（写真をクリックすると更に詳しい情報が、、、） 
朝のフジテレビ知りたがりで、ぽっちゃり女子ブーム到来という特集をやっていました。
若者に人気の番組「ピカルの定理」で渡辺直美さんが演じる白鳥美麗も大ブレイク中！
渋谷にぽっちゃり女子専門のお洒落なショップも誕生、しかも店員さんも全員ぽっちゃり
女子らしく、ぽちゃりさんの為に更衣室に強力な冷房や汗ふきもあるという完璧にぽっち
ゃりに対応しているビジネスモデルみたいです。
当社も口径の大きい編機で「ぽちゃりハイソックス」「ぽっちゃりオーバーニー」の開発
をしたら売れるかも…
ぽっちゃり男子も人気が出るか?!
昨晩もまたまた上海で日本料理店へ…
長年通っていた日本料理「植むら」が閉店してしまい「味楽」という中国人経営の日本
料理店に変っていました。
開店キャンペーン中で4割引きだったのでお試しで入ってみました。
メニューは以前の植むらとは全く違い結構高く、またまた上海の物価上昇を実感してし
まいました。
結局食べ放題では無いので控えめに注文し、前の「植むら」で焼酎を入れたばかりだった
ので焼酎１本も無料になり3人で410元（5,300円）でしたが、割引が無くなると日本並みの
価格になってしまいます。
現在、購入契約をして地目変更中の三笠西日本営業所の隣地にあった畑の300坪ちょっとの土地にどんな建物を建てるか検討中！
2019年1月に購入した約150坪と合わせると、結構広い感じです。
写真の左側に有ったプレハブの取り壊しも完了しました。
さあ、どうしよう？
明日から、奈良へ行って業者さんと、３回目の打ち合わせなので、奈良工場と西日本営業所スタッフを交えて上手くプランを纏めて
業者さんへ指示をしたいと思っています。
台風15号の被害は、横浜の沿岸部もかなり深刻です。
今日は、銀行さんがいらして台風被害の話になり、担当の方の取引先の横浜市金沢区にある企業さんへ行かれたそうで、被害状況を写真
で見せて頂きましたが、かなり酷い状況でした。
話を聞くと、保険の適用を受けられない企業さんも多いらしく、行政がなんとかしてくれないと、廃業や倒産もありそうとのことでした。
今日は、前半に前向きな事を書きましたが、身近な場所での被害の話を聞くと、他人事だと思えなくて、とても心配しています。
一日も早い復興を祈ります。
台風15号の被害は、横浜の沿岸部もかなり深刻です。
今日は、銀行さんがいらして台風被害の話になり、担当の方の取引先の横浜市金沢区にある企業さんへ行かれたそうで、被害状況を写真
で見せて頂きましたが、かなり酷い状況でした。
話を聞くと、保険の適用を受けられない企業さんも多いらしく、行政がなんとかしてくれないと、廃業や倒産もありそうとのことでした。
今日は、前半に前向きな事を書きましたが、身近な場所での被害の話を聞くと、他人事だと思えなくて、とても心配しています。
一日も早い復興を祈ります。
３月に入ってから、人民元が下がり続けています。
ドルが高くなってきているのが影響していると思うのですが、今後の動きが気になります。
2005年6月から元の切上げが始まり8.3で固定していたレート6.2まで上がり続けていたので、
今後の商談については、工場側は切上げを見込んで6.0前後で見積の計算をしていました。
今後の人民元レートの動向がきになります。
昨日は、浙江省上虞市のメーカー社長と上海市内の日本料理店で晩餐会でした。
酒好き、タバコ好きの方々と遅くまでカンペイ・カンペイで帰宅は午前１時を過ぎてしまいました。
なんとか、６時に起きて上海虹橋空港へ行き、只今自宅に到着し、これから荷物を置いて本社
へ行くところです。
今回は１０日間の上海滞在でしたが凄く長く感じました。
弊社のホームページを、2019年秋冬バージョンにリニューアル致しました。
写真をクリックして頂ければ弊社のページへ！
2009年の7月からブログ記事を書いていたこのDREAM GATEさんのブログサイトが、残念ながら12月をもって終了してしまう事になりました。
このまま無くなってしまうと、せっかくの思い出などの記憶も消えてしまうし、このブログサイトをご覧頂いた方からお問い合わせを頂き色々な
OEM生産の依頼を頂いた事も度々あるので、是非継続させたいと思っております。
費用は掛かる事になるとは思いますが、これまでの記録も引っ越しさせて、弊社ホームページに三笠社長ブログを作る問い合わせをしています。
という訳で、近日中に私の社長ブログサイトもリニューアルする予定ですので、詳細が決まりましたら、このサイトにてご報告致させて頂きます。
2009年の7月からブログ記事を書いていたこのDREAM GATEさんのブログサイトが、残念ながら12月をもって終了してしまう事になりました。
このまま無くなってしまうと、せっかくの思い出などの記憶も消えてしまうし、このブログサイトをご覧頂いた方からお問い合わせを頂き色々な
OEM生産の依頼を頂いた事も度々あるので、是非継続させたいと思っております。
費用は掛かる事になるとは思いますが、これまでの記録も引っ越しさせて、弊社ホームページに三笠社長ブログを作る問い合わせをしています。
という訳で、近日中に私の社長ブログサイトもリニューアルする予定ですので、詳細が決まりましたら、このサイトにてご報告致させて頂きます。
中国で大都市を中心に「交通渋滞費」の徴収を始めるとの報道が！
なんだ??
「交通渋滞費」は、渋滞の激しい時間帯やエリアを限定して通行車両から一定の
費用を徴収するもので、ピーク時の通行量を減らして渋滞を緩和し、都市交通の
効率化を図る狙いがある。
「一部の都市では自動車保有台数が今年過去最高を記録する見通しで、交通量の上
限把握が急務となっている」と説明。対策として公共交通手段の拡大を進めると同時
に、渋滞がピークとなる時間帯に道路の「停車、通行、使用」を制限したり行政措置
として「交通渋滞費」を徴収することも渋滞緩和に高い効果が期待できると述べた。
そんな中でこんなニュースも
自動車メーカーは２０１２年の生産販売計画を前年比で１０％以上増やしている。
特に東日本大震災の影響を受けて販売台数が減った日系ブランドの広汽トヨタと東風
日産は、それぞれ前年比２５％増、同２３％増を掲げ、市場シェア奪回を狙う。
さて「交通渋滞費」は、本当に導入されるのでしょうか？
昨日は、理解出来ない出来事が！
上海スタッフの仕事の不均衡を改善する為に、あるスタッフに新たな仕事をお願い
したところ、「私は仕事を増やしたくありません。その仕事は嫌です。自分の納得出来
ない仕事はやらなくて良いと契約書に書いてあります。」（そんな事契約書に書いて無い）
その上海スタッフの仕事は以前より減っていて十分出来る仕事なのですが…
「自分の責任を増やしたくありません。」と言い切られてしまいました。
その後相談は平行線のまま終了！
近くで聞いていた日本人スタッフは、「社長にあれだけ言われてもやりたく無いと言う
なんて理解出来ない」と言いましたが、中国人検品工場社長は、「日本人と中国人の
労働に対する考え方は全く違います中国人はまず自分の主張をします。仕方が無いです
検品工場の工員さんも皆そうですね」とあっさり言われてしまいました。
えっ～本当にそうなのでしょうか？
管理者の指示を聞いてくれないなら、いったいどうしたら良いのでしょうか？
来週開催されるダイエット＆ビューティフェアで、展示する「絹のおもてなし」シリーズが大変好評です。
使用している絹糸が、ランクの高い糸を使用しているので、肌触りが違います。
ダイエット＆ビューティフェアへお越し頂くと通常の絹糸で編んだ商品と絹のおもてなしの肌触りの違いを体験して頂けます。
是非来週のダイエット＆ビューティフェア2019へお越しください。
弊社へのお問い合わせはフリーダイヤル0120ー709240まで
昨日の京浜急行の事故は驚きましたね。
自宅から京急の線路まで、急な坂を下って数十メートルのところですが、その場所で私が小学生くらいの時に小型トラックが落ちた事故が
あった事を思い出しました。
その時は、幸いにも電車との接触は無かったので、あまりニュースにはなりませんでしたが、もし接触していたら大変でした。
なんか最近は立て続けに身近な所で、災害や事故が起きている様に感じられます。
昨日の京浜急行の事故は驚きましたね。
自宅から京急の線路まで、急な坂を下って数十メートルのところですが、その場所で私が小学生くらいの時に小型トラックが落ちた事故が
あった事を思い出しました。
その時は、幸いにも電車との接触は無かったので、あまりニュースにはなりませんでしたが、もし接触していたら大変でした。
なんか最近は立て続けに身近な所で、災害や事故が起きている様に感じられます。
上海で働く日本人の憩いの場「和平広場」写真のお店が無くなってしまいました。
日本料理店が５～６店そば屋が２店舗他混在し日本人で賑わっていた場所なのに…
隣にある落城広場は残っているもののなんだかとても寂しい気分です。
物流センターになるという情報ですが、こんな地下鉄の駅に近い好立地なのに何故？
先月は日本人で賑わっていたのに、昨日は日本人向けDVD以外は閉店して取り壊しも
始まっていました。
昨日は、靴下の展示会に出展している取引工場の社長夫妻に招待されて日本スタッフ
と上海スタッフも一緒に落城広場の「植むら」での夕食会。
このご夫妻は初めて日本料理が初めてという事で、料理と食べ方の説明をしながらまた
食べ過ぎてしまいました。
トマトジュースは飲み続けていますが、全く効果が出てない状態です。
今までは、5本指靴下といえば横編機というのが一般的でしたが、丸編機の機能が向上した事により、踵の部分を編む編み方で指を形成
して5本指靴下として編む事が可能になりました。
これにより、複雑な編み方や柄も可能になり、コストも低く抑えられる様になったのです。
下の写真は、三笠奈良工場にあるイタリアのロナティ社製丸編機で生産しています。
来週のダイエット＆ビューティフェアでもこの商品を展示しております。
日本製5本指スポールソックスのOEMは、是非三笠へお問い合わせ下さい。
フリーダイヤル 0120ー709240 もしくはメールにて このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。 までお願いします。
今日は、東京ビッグサイトにて開催中のインターナショナルギフトショーに行ってきました。
弊社として今回のギフトショーには出展していませんが、新しく出来た南棟での出展はどんな状況なのかを確認してきました。
西棟から南棟への連絡通路が少し分かりズラいですが、思ったより人が多かった感じでした。
今日は、東京ビッグサイトにて開催中のインターナショナルギフトショーに行ってきました。
弊社として今回のギフトショーには出展していませんが、新しく出来た南棟での出展はどんな状況なのかを確認してきました。
西棟から南棟への連絡通路が少し分かりズラいですが、思ったより人が多かった感じでした。
昨日は、日本・上海スタッフと一緒に万博会場跡地で開催中の「国际祙业采购交易会」
へ行ってきました。
毎年行われているので、昨年までと同じ場所だと思い込んで向かったのですが、途中
で確認したら場所が変わっている!! 住所をカーナビで登録しても出て来ない!!
上海スタッフに電話で確認してもらったら、なんと簡単な場所で上海万博の中国館の向
かい側でした。
万博開催中は、通行禁止だった場所を走りながら会場へは迷う事なく到着し、ゆっくり
会場内を商談して廻り懐かしい靴下業界の方々にもお会いする事が出来ました。
上海で行われている靴下展示会ですが、混雑しているのは日本の靴下ブースばかり！
来年は当社奈良工場でもこの展示会への出展を考えてみたいと思います。
今朝のフジテレビとくダネを見ていたら、私が本社への通勤経路の鎌倉街道の日野インターのところで、乗用車の流されている
画像が放映されていました。
昨日は、いつもよりちょっと早めの午後7時頃に、その時は雨が降っていませんでしたが、激しい雷だったので、帰宅する本社スタッフ
２名を港南台駅まで送ってから、鎌倉街道の日野インター付近を通って帰宅しました。
帰宅後ちょっとしてから、携帯の警告音が鳴り見てみると避難勧告！外を見て見ましたが、我が家の周辺はそれほど降っていませんでした。
その後、夜のニュースステーションで、横浜市南部のゲリラ豪雨についての報道を見て驚きました。
いつも通りの時間位に帰宅していたらアウトだったかも知れません。（ネットで入手した日野インターから見た上大岡方面です。）
来週の9月9日(月)・10日(火)・11日(水) 10:00-17:00 東京ビッグサイト西ホールにて開催される
ダイエット&ビューティーフェア2019（第18回）に出展させて頂きます。
弊社のブースにお越し頂けると、今までに見た事が無い靴下をご覧頂けると思います。
是非、お誘い合わせの上ダイエット＆ビューティフェア2019へお越し下さい。
来週の9月9日(月)・10日(火)・11日(水) 10:00-17:00 東京ビッグサイト西ホールにて開催される
ダイエット&ビューティーフェア2019（第18回）に出展させて頂きます。
弊社のブースにお越し頂けると、今までに見た事が無い靴下をご覧頂けると思います。
是非、お誘い合わせの上ダイエット＆ビューティフェア2019へお越し下さい。
中国の工賃が年々加速し上昇を続けているのは、やはり人件費の高騰が主な原因です。
以下のような記事が…
「上海市では、4月1日より労働者の最低賃金を月額1450元に定めるとした。
1993年に210元の最低賃金制度が導入されて以来19回目の調整で、現在の月額1280元より
170元アップする。時給も4月1日より調整され、現在の11元／時より12.5元／時となる。
同時に4月1日より、市内低所得者の最低生活保障も見直され毎月570元／人となる。
また農村部の個人生活保障は5160元／年で月あたり430元となる。いずれも12.87％と19.44％
の増加だ。
関係部門は都市部と農村部の収入格差を減らし、基本的生活水準を保証するとしている。
また1450元の最低標準賃金には社会保障費、保険、時間外労働加算、特殊任務手当て、
住居や交通費、食事補助などは含まれない。社会保障費と生活補助費等すべてを合わせると
上海市の労働者の最低標準賃金は国内最高となるという。」
先週上海で毎年行われている中国華東交易会へ行ったのですが、10年前と比べて来場者数が
減っているのを実感しました。
特に欧米人の姿は、以前に比べ激減！もう生産拠点は中国から他国へ移行したのだと思います。
そんな中で、相変わらず多いのは日本人！どこのブースでも日本語が飛び交っていました。
以前に比べ品質が工場した事や、やはり納期的な問題で日本の流通業には中国は必要なのです。
ただ、これ以上の労働賃金の上昇は日本経済にも影響が出てくると思うので、なるべく抑えて
頂きたいと思います。
最近毎月早朝ジョギングしている橿原神宮が、JR東海のうましうるわし奈良のCMで頻繁に放映される様になりました！
最初にこのCMを見た時に、直ぐに橿原神宮だ〜と判ってなんだか嬉しくなりました。
CMでは日本のはじまりの地としても紹介されています。
既に宣伝効果がでているのか？いつも宿泊させて頂いているTHE KASHIHARA（旧橿原ロイヤルホテル）を予約しようと楽天トラベルで
検索すると、今まで宿泊させて頂いていたプランとそれ以外のプランも値段がかなり上がっていましたが、奈良県の観光客が増えている事を素直に
喜びたいと思います。
奈良県の為に盛り上げて行きましょう！ 奈良県は日本一の靴下の産地です。
お取引先の皆様、是非弊社の奈良工場へ見学にいらして下さい。
本日は、9月の月例会議でした。
8月は日照不足と後半は猛暑と天候不順な状況でしたが、お陰様で売上げは昨対109％と目標は達成！新規のお取引先様も順調に増えているとの報告でした。
10月の消費税増税という不安材料はありますが、今年も目標を達成できる様に頑張りたいと思います。
来週の展示会には間に合いませんが、新商品企画もサンプルが出来上がり現在修正中！ちょっと時間が掛かっていますが、良い商品に仕上げたいと思います。
本日は、9月の月例会議でした。
8月は日照不足と後半は猛暑と天候不順な状況でしたが、お陰様で売上げは昨対109％と目標は達成！新規のお取引先様も順調に増えているとの報告でした。
10月の消費税増税という不安材料はありますが、今年も目標を達成できる様に頑張りたいと思います。
来週の展示会には間に合いませんが、新商品企画もサンプルが出来上がり現在修正中！ちょっと時間が掛かっていますが、良い商品に仕上げたいと思います。
