昨日は、朝から渋滞の中を花園飯店へ納品の後に皆で商品補充と整理をして開店準備を整えました。
（写真）
一日目の売上は、昨年には及びませんでしたが、それに近いところまで売れたので一安心です。
昨日会場内を廻りましたが、さすがに三越さんだけあって、出店している会社も各カテゴリーの一流企業
ばかりです。インナーとソックス部門では、グンゼ・レナウン・BVD・ワコール等と肩を並べて、MIKASAも
出店しています。多分出店している企業の中では、間違い無くわが社が一番小さいと思われます。
でも、社長が納品陳列販売している会社だって、三越さんの信用で、お客様は商品を纏めて買って下さる方
も多く、昨年12月から、三越さんで4回出店させて頂きたので、楽しみにして頂いているリピーターのお客様
も多いので、三越さんの信用を裏切らないように、検品工場で、全数検品検針した後で、パッケージして
から販売しています。
何年か後には、他社と同じ位の一流企業に仲間入り出来ればと思います。
そうなれば、上海三越のバーゲンは、私が納品陳列に来ていると、MIKASAの社長自ら納品していると、日本
から、取材が来るかも知れませんね。
昨日から上海にやって来ました。
LINEが再び使えるという情報だったので、上海虹橋空港に到着後直ぐに上海スタッフにLINE
を送ったのですが、接続出来ません状態で仕方なくVPN接続をONにしたら送信出来ました。
夜は、駐在の日本人の方と食事したのですが、やはりLINEが繋がらなくて困っているらしく、
通常の３G・４Gの環境では、VPNしか繋げる方法がない状況です。
Wi-Fiの環境だと昨日も書きましたが、DNSを8.8.8.8に書き変えると使える様になりました。
写真は、上海地下鉄２号線なのですが、このように車両にペイント広告や駅でイベントまでして
ユーザーも増えていたのに現在は使えない状態が続いているなんて…
やはり中国は恐ろしい！
日本から中国にLINEで送信した内容は、１日～２日すれば届く事も多いのと、リアルタイムで
画面に内容は出るのですが、アプリを開いても受信出来ない状態です。
いつまで続くのか？状況が変わったらブログで報告します。
昨晩は、上海の中山公園駅近くにある http://inshock.com.cn/wa/jp/ 和庭から微信にて７月７日の
七夕で１日限りの全商品半額という案内が来ていたので、上海スタッフとお客様を誘って行って
来ました。
４階の同じフロアに７つのレストランがあり、入口で何処にするかを選択できるのも楽しいです。
昨夜は、日本料理を選択して会席のコース料理をリーズナブルな価格で楽しめました。
収容人数も多いので、次回日本からのお客様はここにしよう！
4月から本格的に販売を開始したメッセージ＆セレクトソックスです。（下の写真）
本当の、日本品質の証明 J∞QUALITYの認証取得しています。
最新の編機を使用しているので、下の動画にで分かるように、爪先部分も縫われて履ける状態で編み機から出てきます。
靴下を切り離す（抜き）→裏返す（返し）→先縫い（つま先を縫う）→表返しの今まで手作業で行なっていた４行程を削減出来る様になりました。
更に、つま先を縫う時に必ず捨て糸（ハギレ）が出ないんです。
これまでの靴下編機では、必ず捨てる無駄な部分で、勿体ないと思いながら全て産業廃棄物として大量に捨てられていました。
高級綿コーマ糸をJ∞QUALITYが認証する日本の染色工場で染色しガスシルケットという光沢が出る加工糸を使用し裏糸には消臭のFTY糸を使っています。
はき心地がとても良いので、是非一度お試し下さい。
3月30日に奈良工場に修正依頼をした走れマスクⅡのサンプルが出来上がってきました。
編機の微妙な調整で、マスクが小さいのか、私の顔がデカイのか？Lサイズでもキツくなってしまいました。
LをMに変更しLは新しく大きなデータに変更して貰います。
生地も思っていた物より柔らかくなったので、ちょっと修正しなくてはいけません。
納得出来るまで調整をお願いしようと思います。
早くなんとかしないと、ホールガーメント横編機は色々なサンプルが控えていて大変みたいです。
昨年同様に、上海三越の冬のバーゲンは、事前の登録が必要なのですが、昨日も驚く位に大勢のお客様で
賑わいました。
朝の開店から商品の奪い合いのような感じで、女性の買物に対するパワーを感じる凄い光景でした。
買物に来られるお客様の約半分以上が上海人の方で、残り２～３割が日本人で、後は上海以外の中国人の
富裕層の方のような感じです。（私の勝手な判断）
上海人のお客様が多いので、私は売場に立っても、商品整理程度しか役に立ちません。
中国の標準語なら少しは接客出来ますが、上海語で話し掛けられる事が殆どで、上海語は全く聞き取る事も
出来ないので、お客様にご不便をお掛けしています。
上海で会社を経営しているのに、ちょっと情け無いです。
昨日は嬉しい事に商品が売れ過ぎて、初日から品切れ商品が続出したので、在庫が置いてある検品工場に
急遽電話してＳＯＳ発注したら、さっき検品工場の社長が忙しい中品切れ商品を、近くまで持って来てくれ
たので、待ち合わせて商品を私の車に積み替えたので、今日は朝から花園ホテルに納品へ行きます。
日本の携帯電話充電器を忘れて、電池が無くなり困っていたら、ネットで調べたら、上海にドコモショップ
がありました。（写真）
このドコモショップは、101階建ての森ビルの２Ｆショッピングモールでした。
本当に偶然なのですが、上海三笠は、2010年1月21日～23日にも、この森ビル（別名＝上海ヒルズ）にて、
同じ２Ｆ多分ドコモショップの傍のエントランスで、商品の販売を致します。
http://sh.shwalker.com/category/category_detail/5451
先程NHKのBSを見ていたら、夏の冷え性対策という特集をやっていました。
夏でも下半身の冷えに悩んでいる女性が多いのですね。
夏の冷え性対策には、是非靴下を！５本指との重ね履きがお勧めです。
重ね履き靴下の生産をお考えの方は是非お気軽に三笠へお問合わせ下さい。
お問合せはフリーダイヤル ０１２０－７０９２４０もしくは、こちらのお問合せフォームまでhttp://www.kk-mikasa.co.jp/page07.html
昨日は、義烏の展示会の後に車で６時間半走り、江蘇省の靖江市へやって来ました。
今日は昔からお付き合いのある縫製工場の社長と新商品の打ち合わせ！
円安と人件費高騰で、価格の問題が難しいですが、お互いが協力しお客様に納得頂けえる価格での
商品提案が出来る様に交渉したいと思います。
Y-SDGsとは
横浜市は市民・事業者との連携により、SDGs及びSDGs未来都市・横浜の実現に向け、身近な課題解決を世界の課題解決につなげる様々な取組を、ヨコハマSDGsデザインセンターが中心となって進めています。
企業の皆様のSDGs達成に向けた取組を後押しするために、新たに「横浜市SDGs認証制度“Y-SDGs”」をスタートしました。
株式会社三笠は、横浜市に本社を構える企業として、この取組に賛同し認証取得申請を行い、「Standard」の認証を取得致しました。
今後もSDGsの取り組みを積極的に行い更に上のランクでの認証を目指したいと思います。
弊社の第一四半期が終わり、昨年比124.7%と順調な数字になりました。
そして、本日より本社に2名と物流に1名の3名の新人スタッフを迎え第二四半期をスタートしました！
コロナ禍になり、世の中に今何が必要とされているのかを考え抜き、ヒト・モノ・カネ・情報の流れ、価値がこの先どのように変化していくのか先取りする感性が企業を発展させるカギになると思います。
５月末までに、丸編機は全てイタリアロナティ社のSbyS(自動リンキング装置付）となり、横編機は日本が誇る編機メーカー島精機製作所のホールガーメント 10台と5本指靴下専用機SPF-W 14台となります。
そして、スピーディなサンプル作成を行えるように島精機製作所のデザインシステムAPEXを本社と工場に置きデザイナーと技術者の連携も進めています。
最新の編機とデザインシステムを使いこれまでに無かった靴下の開発を進めて行きたいと思います。
コロナ禍による変化を恐れずに、チャンスに変えて靴下企業として今後も発展を継続させたいと思います。
昨日は、今日から３日間開催される上海三越冬のバーゲン準備の搬入が、なんと夜の１０時から開始でした。
夕方に、成都からの突然の来客と中国語のレッスンの２時間が重なりバタバタしましたが、午後９時に両方
を終了させて、１Ｆの松屋で、麻婆豆腐定食を食べてバーゲン会場へ車で出掛けました。
午後１０時ちょうどに搬入口に到着すると、各業者が集中した事と、バーゲン会場の花園ホテル２階宴会場
の片付けが終了していなかったので、搬入時間がズレ込んでしまい搬入口はパニック状態でした。
暫く待たされて、ようやく荷物を会場に運んだのが、１１時半を過ぎて、それから会場準備と陳列でした。
今日の写真は、陳列の模様（午前１時頃）です。
作業を全て終了したのが、午前２時１０分やっと終了したと思って車に戻ると、ななななんと！
駐車禁止のステッカーが貼られていて、疲れが一気に出てしまいました。
そして更に、マンションに戻って、日本携帯電話で写真を撮影もしたので、電池も無くなってしまったので、
充電しようと思いカバンの中を見ると、いつもの場所に携帯電話用ＵＳＢ充電器が無い！あれ？そういえば
帰国中に部下に貸したままで、返して貰って無かったので、充電出来ない！最悪です。
心当たりのある日本の社員は、直ちに対応を連絡するように!!
仕方が無いので気を取り直して、今日から、３日間昨年以上に売れるように頑張りましょう！
↓最後に、駐車禁止のステッカーです。↓
今日の写真は「絹のひざあて」です。
これからの季節冷房による間接の痛みを感じる方に是非お勧めの商品です。
絹紡糸を使用し肌触りが良く、関節をやさしく暖めてくれます。
私は、肘の痛みがあるので、夏になると「絹ひじあて」を愛用しています。
オリジナルで日本製靴下の生産をお考えの方は是非お気軽に三笠へお問合わせ下さい。
お問合せはフリーダイヤル ０１２０－７０９２４０もしくは、こちらのお問合せフォームまでhttp://www.kk-mikasa.co.jp/page07.html
今回のファッションワールド東京にて発表させて頂いた弊社の新ブランド「himawari pile」です。
履き口の部分を熟練した職人さんが縫製し、まるでひまわりが咲いた様に可愛らしいアクセントになっています。
暖かい毛混の糸を使いふかふかのパイル生地に仕上げています。
お好みに合わせて足裏にスベリ止めの付いたタイプと無いタイプの2種類を品揃え致しました。
「himawari pile」は４月1日より弊社のBtoBのサイトにて販売開始致しますので、どうぞよろしくお願い致します。🙇♂️
中国へ工場点検等に行けなくなって、1年以上立ちましたが、最近になって色々なトラブルが発生する様になっています。
中国の工場と検品工場側の気が緩んでいるとしか思えない問題が数件起きています。
JANシールの貼り間違いや、柄の違う物が入荷したり、企画書との寸法の誤差などなど、、、
弊社は日本の物流センターにて最終検品をして色々な問題を発見してくれているので助かっているのですが、以前に比べ物流センターからの「トラブル報告書」が多く来るようになってしまいました。
その度に中国の検品工場へ微信（We Chat)で注意しているのですが、現地に行って注意するのとは違うのだと実感しています。
とりあえず、上海スタッフにコンテナへ積み込む前のチェックを厳しくする様に指示をしました。
これで、少しは良くなってくれる事を願いたいです。
昨日は、年内の日本での業務をほぼ終了して、上海へ戻りました。
上海は冷たい雨模様で、タクシー待ちが心配でしたが、スムーズに乗車出来てマンションに午後４時到着！
体が疲れ気味だったので、按摩店の誘惑に負けて全身と足のフルコース３時間のマッサージを受けてしまい
ました。
今日の写真は、上海万博のマスコットと観光名所豫園です。
万博まであと半年を切り、市内も徐々に盛り上がっているように思います。
来年２月１４日の旧正月以降は、もっと凄い事になって来るのではないでしょうか？
上海三笠は、明日から３日間上海花園ホテル（ホテルオークラ）２Ｆ催事場にて、三越冬のバーゲンに
出店致します。
上海三越さんのホームページです。↓
http://www.mitsukoshi.co.jp/shop?EcLogicName=storeinfo.storetopInfo&tenpoCd=48
昨日は、上海高島屋さんへ行き、気になっていた上海国際映画祭に合わせた日本商品祭り
を見て来ました。
22日まで開催されていて、色々なイベントも行っているみたいなので、上海在住の日本人
の方は行ってみて下さい。 http://takashimaya.com.cn/
当社の靴下は今回展示のみですが、ＰＯＰや会社案内も置いて有ります。
写真の様に、日本の横浜市を代表しての出品させて頂いているので、なんだか嬉しい気分に
なりました。
高島屋さんへからの帰りに、渋滞している虹橋路の側を歩いていると、サイレンを大きく鳴
らした救急車が来たのですが、ドライバーが誰も道を空けようとしない！
救急車が入れない様に車間を詰める車までいました。
せっかく気分の良い帰り道でしたが、上海の運転マナーはまだまだだな～とがっかりしてしま
いました。
昨日より、楽天スーパーセール開催中です。3月11日01:59まで！
弊社楽天ショップ『靴下の三笠』も通常価格の5割引商品を出品していますので、どうぞこの機会にお買い求め下さい。
下のバナーをクリックして頂くと購入ページへリンクします。
三笠奈良工場を開設してからもうすぐ10年になります。
このブログはその前から書いているので、自分のブログを見て2011年を振り返ってみました。
あの頃は、いろいろなネタがあって自分のブログを見て結構楽しくその当時を思い出すことが出来ました。
2006年からは、日本より上海での生活が長くなり、この時の経験が無ければ2011年に奈良で靴下工場を作ろうなんて発想にはならなかったと思います。
いずれ人件費も日本並みになり、ITでは日本より優れた会社が中国に現れると思っていました。
2012年にこの日経ビジネスを読んだ記憶も鮮明に残っています。
この時の自分の中国の今後の予想が当たっていたので驚きました。（興味ある方は、下の写真をクリックして下さい。）
昨日のワイドショーでも取り上げられていたニュースです。以下は記事です。
「鳩山由紀夫首相が天皇陛下と中国の習近平国家副主席との１５日の会見を特例措置として認めさせた問題
で、日本政府が１１月末時点で中国側に「陛下のご健康がすぐれない。無理だ」として会見は困難との意向
を伝えていたことが１４日分かった。日中外交筋が明らかにした。これに対し、中国側が民主党をはじめと
する関係各方面に巻き返し工作を行った結果、平野博文官房長官が今月７日と１０日の２度にわたり宮内庁
に会見の設定を指示し、日本政府は１１日に会見を行うことを正式発表した。」
天皇陛下の体調不良を理由に断っていて、１３日に皇太子殿下の演奏会を見学に行っていた事を知ったら
絶対怒りますよね。今回の特別処置は、習近平国家副主席の顔を立てる事が出来て、外交的に絶対正しい
選択だったと思います。
中国人は、日本人以上に面子を気にしますからね。習近平国家副主席の面子は立ちました。
小沢さんの６４０人で中国訪問した件も、批判的な報道ばかりですが、積極的に出向いて外交に行って、
歓迎してもらい交流する事の何処が悪いのかと私は思います。
今回は、小沢さんの面子を重んじて、胡錦濤・国家主席が議員143人一人ひとりと握手を交わし、
ツーショット写真を撮ったと報道されていました。これだけでも、小沢さんが訪中した大変な成果だった
と思います。
今の日中関係は、３０年前に調印した日中国交正常化がきっかけで、急速に関係が深まった事は歴史に
ありますが、この調印は、田中角栄さんの外交が中国に評価された事による功績です。戦争責任を問われ、
反日感情が強い中で、中国を訪問して、中国の大勢の権力者達全員と白酒で乾杯（この中国の乾杯は一気に
飲みほして、グラスの底を全部飲みましたと見せる事）田中角栄さんは倒れるまで酒を飲んで、交流して
その人柄を認められ成しえたという話を中国人から聞きました。今後は政治的にも日中友好は、非常に大切
だと思います。
先週の土曜日に地元上大岡のウイングで、テラスハウスに出演していた今井洋介さんのイベント
があり最前列で見る事が出来ました。
その時にせっかく一緒に写真を撮って貰ったので、アップしました。
ようさんは鎌倉在住らしく、今日は暑かったので、今年初めて海水パンツを履いて、そのまま海水
パンツとＴシャツで来ましたと言ってました。
写真を撮る時に、私も鎌倉に住んでいた事があるんですと言ったら、私は○町ですと教えてくて、
良く知っている所なので、すごく親近感を感じました。
今度靴下を送りますね～と言って別れました。
明後日から中国浙江省義烏で展示会に出展致します。
奈良生産の日本製靴下を取り揃え商品を準備し明日搬入します。
上海から車で４時間程度掛かる場所なので、是非来て下さいとは言えませんが、このブログで
報告するように致します。
オリジナルデザインの靴下をお考えの方は、是非お気軽に三笠へお問合わせ下さい。
お問合せはフリーダイヤル ０１２０－７０９２４０もしくは、こちらのお問合せフォームまでhttp://www.kk-mikasa.co.jp/page07.html
東日本大震災の年に三笠奈良工場を開設したので、間も無く10年が経過しようとしています。
既に、購入する編機も決まり工場の図面が完成して見積もりをお願いした後の帰りに震災が発生してしまいました。
資材の入荷が遅れて工場に編み機が設置され始めたのは5月くらいからで、写真上が2011年6月20日撮影になっています。
ずっと倉庫に格納されていた編機なので、稼働させるのに熟練した技術者でも悪戦苦闘！予定よりも稼働させるのに時間が掛かり不安になって苛立っていた時期でした。
熟練した技術を要する編機で編む靴下は確かに良いのですが、これでは困るとこの時に思いはじめて、当時の唯一丸編の日本メーカーだった永田精機さんに最新のK17２を5台発注した時期でした。
それ以外にも、新品だけでは資金が大変なので、近隣の工場さんからK式の中古編機の購入を決めたりしていました。
写真下が、同じ場所ですが違うアングルで撮影したものです。（換気扇の位置で分かると思います。）
自分のブログで、10年前の上海も振り返ってみました。
2010年の上海万博も終わり、スマホが一気に普及し始めた頃でした。
ここからの上海は日本では感じた事の無い様な凄まじい程変化を感じました。
日本人と違って誰とでも気軽に話をする中国人のSNSの情報伝達力は素晴らしく一気にキャッシュレスも進み日本より便利なサービスも色々と生まれました。
2006年から毎月１〜２往復して中国国内も色々な地方都市に行かせて頂いていたという経験は私にとってとても貴重な経験で、リアルな体験もあり色々な勉強になりました。
昨日は、忘年会の後で二日酔い気味でしたが、年末商戦で賑わう地元の上大岡に出掛けました。
最初に、ユニクロに入ると、こんなに混雑しているユニクロは初めて！という位にお客さんで賑わっていました。
靴下売場を見てから、ダウンを１枚購入して、改装したばかりのRight-on へ！
個人的には、ユニクロの店舗より見ていて楽しいと思うのですが、お客さんは少な目でした。
京急百貨店のＧＡＰ・コムサイズム・無印良品を廻って疲れてしまい休憩にタカノフルーツパーラーへ
入ってゆっくりティタイムしました。
疲れているせいか、甘い物が食べてくなり、プリンアラモード（写真）とコーヒーを注文し食べましたが、
店内が人通りの多い外から丸見えなので、おっさんがプリンアラモードを食べている姿を見られてちょっと
恥ずかしいですね。
最後に、イトーヨーカ堂で締め括っての帰宅になりました。
今朝の日本のニュースで昨日は、「北海道遠軽町で３３．７度 全国最高気温」とありましたが、
昨日の中国は更に暑く、私が一昨日行った北京市はほとんどの地域で最高気温が40度を超え所に
よっては42度に達して北京市気象台預警センターは29日13時、最も警戒が必要とされる高温紅色
預警信号を発令し、これまでの5月の最高気温が38.7だったので、北京もこれまでの記録更新した
と報道がありました。
今日の上海も、午前11時で32度を超えています！温暖化は確実進んでいるのですね。
異常気象を想定してなのか？上海日本国総領事館から27日付で「台風シーズンに際しての注意喚起」
という文章が来ていました。（今年は注意が必要かも）
写真は、暑いので昨日に続きシースルーソックスです。
モノトーンだけでなく、カラフルな色や柄をデザインする事も出来ます。
日本製・中国製のどちらでも生産が可能 オリジナルデザインのシースルーソックスをお考えの
方は、是非お気軽に三笠へお問合わせ下さい。
お問合せはフリーダイヤル ０１２０－７０９２４０もしくは、こちらのお問合せフォームまでhttp://www.kk-mikasa.co.jp/page07.html
明日発売の錦織圭選手が表紙を飾るテニス雑誌「スマッシュ」の4月号P76に弊社の新商品「FITGEAR」の広告を掲載させて頂きました。
本社の営業とデザインスタッフが、ブランディングの先生と企画をしてテニスプレーヤーの方に何度も着用テストし改良を重ねて約1年掛けて商品化致しました。
強力なフィット力があり足底に滑り止めを施した「極」と心地よいフィット感の「快」の２タイプです。
下の写真の斬新的なパッケージと販売什器でのご提案！（4月発売予定）
久しぶりに上海の日本人向け情報誌「ジャピオン」をネットで見ていると、2021年春 浙江省の台州市に星野リゾートの「嘉助天台」がオープンすると書いてありました！
１泊2,888元（約47,500円）〜と書いてありました。
コロナがなければ、直ぐにでも行って宿泊体験してブログにて報告したいところなのですが、暫くは無理なのでとても残念です。
次回上海へ行く時には、VISA取得で１ヶ月近く行かなくてはならないので、その時がきたら是非行ってみたいと思います。
昨日は、賑やかな忘年会皆さんお疲れ様でした。
私も深夜まで楽しい時間を過ごす事が出来ました。それから、私のペースに巻き込んで、一次会で潰れて
しまったＳさんすいませんでした。
今日は、お酒がまだ残っている感じで何も頭に浮かんできませんので、街に出てブラブラしてきます。
今朝の日本のワイドショーを見ていたら、日系ブラジル人の女性が上海の日本国総領事館へ
出頭したとの話題が出ていたので驚きました。
写真は、当社上海公司がある遠東国際広場ビルと領事館の位置関係ですが、徒歩１０分弱で
とても近いのです。
まだ身柄の引き渡しされていないらしいので、この近くの公安にいるのでしょうか？
この近辺に潜伏しているとの情報を聞いていましたが、本当だったのですね。
上海領事館といえば…先日のニュースで、昨年の上海在住日本人が初めて減少に転じたとの事、
日中関係の悪化に加え、一昨年冬からの大気汚染の深刻化、さらには鳥インフルエンザの流行
で、なんとマイナス１７％らしいです。
でも、私の上海事務所周辺はかなり日本人経営のお店が増えているので実感はありません。
写真は、今年も売れているシースルーソックスです。
日本製・中国製のどちらでも生産が可能 オリジナルデザインのシースルーソックスをお考えの
方は、是非お気軽に三笠へお問合わせ下さい。
お問合せはフリーダイヤル ０１２０－７０９２４０もしくは、こちらのお問合せフォームまでhttp://www.kk-mikasa.co.jp/page07.html
