昨日は、完成したばかりの上海ルイヴィトンビル(写真)へ行って来ました。
上海三笠のある遠東国際ビルから徒歩で約10分弱位でマンションからも同じ位の場所に出来たの
ですが、テナントは一流のブランド店ばかりで内装も超豪華な感じでした。
日曜日だというのに、店内はガラガラ状態!唯一お客さんが多いのは4階のレストランフロアだけ!
歩いて15分程度の場所には、開店して約半年の上海高島屋もありこの虹橋開発地区で成功するので
しょうか?まだ一部ROLEX等の開店していないお店もありますが是非行かれてみては…

ウィズコロナで、いち早く非接触型ホテルのシステムを構築するとは凄いですね。
1111室の大型ホテルの開業前にコロナが感染拡大しあてにしていたインバウンド客も見込めなくなったら、自分ならお先真っ暗で投げやりな気分になっていたと思います。
東京都に開業前の両国の新店舗をコロナ患者へ提供して行政と共同でアクションを起こすという行動力にも驚きます。
今後もアパホテル元谷社長の経営手腕を注視したいと思います。
コロナ禍における非対面ビジネスを色々と考えています。
取り敢えず、オンライン展示会に参加や出店をして接点を持ち勉強する事も大切ですね。
インバウンドが見込めないのであれば、越境ECサイトに商品の登録をして販売する事もやってみる価値はあると思います。
昨日は、出版社のお客様からお問合せ頂いた商品のサンプルが届き、製造できる工場が、近くの上海市内で
見つかりすぐに到着したサンプルを持って出かけました。
ゴム製品の工場で、日本向けにトヨタ・キャノン・TOTO等の大手企業との取引があるらしく対応もしっ
かりしていました。
中国工場から商品を輸入する時には、やはり日本企業との取引がある工場でないと、品質的に安心出来ない
工場が多いので、この工場は大丈夫です。
工場へ行く途中に昼食を日本そばのお店で食べたのですが、入口で面白いチラシを見つけました。
「上海に在住の日本人の皆様へ上海撮影時のエキストラ募集」と書いてありました。(写真)
フジテレビ開局50周年記念ドラマで三谷幸喜脚本の「我が家の歴史」という番組の撮影らしいのです。
事務所に戻って http://www.fujitv.co.jp/fujitv/news/pub_2009/090910wagaya.html を見てみると、出演者の方も
有名な方が多く、週末に撮影日の設定もあったので、駐在員のお客様にも声を掛けると、面白いから申し込
みしようと言う事になりました。
一番の目的は、以前に柴咲 コウさんが、かかとのかさかさで悩んでいると言う事で、当社の「かかとすべすべソックス」
をお送りした事があるので、是非お会いして感想を聞かせて頂きたいと思います。
http://www.kk-mikasa.co.jp/page06-2.html
でも抽選なので、当たる事を祈りたいと思います。
写真は以前に上海三笠で日系のGMS様に納品させて頂いた子供のソックスで、中国の工場で生産し日本向け
商品と同様の品質管理をして納品させて頂きました。
ただ、やはり価格競争になると安からう悪かろうの中国系ベンダーには絶対に勝てません。
近所にある人気店「古北カルフール」で靴下の価格を良く見るのですが、特売商品はかなり安い!
ただ商品をよ~く見ると不良品ばかりでこんな商品を納品して良いの??という感じです。
上海三笠としては品質を度外視した商品を納入出来ないので、中国国内販売を根本的に見直ししたいと思って
います。
昨日は広州出張から上海に戻って来ました。
広州交易会の広い展示会場を1日当たり2万歩程度も歩き回って、お客様から頂いていたサンプル通りの商品を
製造出来る工場を見付ける事が出来ました。
ホノルルマラソンまであと4ヶ月!やっとエントリーの受付が開始されました。
既に、航空券はずっと前から購入済みでしたが、新型コロナの影響でメインイベントのマラソンのエントリーが遅れていました。
今の状況では、4ヶ月後に3万人を超えるランナーがホノルルを走れる様になるとは思いません。
中止の場合は一切の返金は無いとの事ですが、願いを込めて手数料込みで29,400円を決済しました。
これで目標が出来て、毎日走るモチベーションに繋がると思います。
弊社のBtoBのEC販売サイトで取り扱っているスポーツソックスの商品リニューアルを検討中です。
在庫の関係もあり予定より商品化が遅れていますが、なんとかホノルルマラソンには新しいスポーツソックスで参加したいと思います。
昨年のホノルルマラソンでは、弊社のスポーツソックスを履いて完走されていた方を見つけて嬉しかった事を覚えています。
今年は、昨年より多くの方が弊社の靴下を履いて参加して頂ける事を願って居ります。
昨日は、义乌市国贸商城へお客様をお連れして2日目のアテンドでした。
展示会場は、商品カテゴリー別に分かれてはいるのですが、それでも会場が広すぎて、お客様がお探しの
商品がある帽子・手袋・カバン・アクセサリーが展示されているエリアの極一部しか見ることが出来ませ
んでした。
お客様には、事前に「本当に広いのでビックリしますよ!」と言ってお連れしたのですが、実際に行かれる
と、私から聞いて想像していたより更に大きく感じたらしく本当に驚かれていました。
この展示場なのですが、400万平米あり10万店舗が出店しているらしく、ここの案内パンフレットには
「1店舗を3分で廻ったとしても、全部店行くのに1年以上掛る」と書いてあります。
判りにくいと思いますが、写真は400/1スケールで赤く囲った部分の建物が、展示会場です。
しかも、更に増床工事中でどこまで広げれば終わるのか検討が付きません。
ここの展示会場には、色々な商品の発見が必ずあります。「百聞は一見に如かず」
興味のある方は、是非当社上海へお問合せ下さい。このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。
アテンド・通訳・価格の交渉と輸出入手続きまで、全てバックアップ致します。
http://www.meikasha.com/cn
帰りが遅くなり、全員を車でお送りしてから、お腹が空いたので、ここ数日ブログに書いた24時間営業の
「松屋」へ歩いて行くと、電気はついているのですが、入口に貼紙があり「商品品切れで閉店しました。」
みたいな事が書いてあり営業していませんでした。
24時間営業だと言う事で、必ず食べれると思っていた牛丼が食べれなくてガッカリでした。
三笠上海事務所の重要な仕事のひとつに、当社で受注し中国各地の工場で生産した商品を上海郊外の提携
検品工場へ集中させて、そこで検品・検針をした後に箱に詰めてコンテナに積込んで日本へ出荷するまでの
管理を行うという業務があります。
商品をコンテナに積込む時には、上海スタッフが検品工場に行き、商品に間違いが無いか?段ボールに破損は
無いか?積込みは崩れにくくなっていないか?等の各作業状況のチェックしコンテナに荷物を積み終えて封印する
までの一連の流れを毎回写真撮影をして記録し報告書を日本本社に送っています。
当社の中国で生産した靴下は、日本へのコンテナに積込む前にこのような徹底した管理を上海スタッフが行って
いるのです。
今朝は、天気も体調も良く朝のジョギングも快調にスタート!いつもよりかなり早いペースで中間地点までやって
来たののですが、調子に乗り過ぎペースを上げ過ぎたので、後半苦しくなり途中から歩く事になってしまいました。
いくら調子が良くてもペース配分を考えないとダメですね。
でも、体力がある人は調子が良い時にどんどん走った方が良いタイムが出るのかもしれないです。
ペースダウンして歩いている時に、なんだか商売もにているな~なんて思いました。
弊社の公式Instagramにてプレゼントキャンペーン実施中! 締め切りは今日までなのですが、あまり宣伝していなかったせいなのか?
応募者が少ない状況なのです。
当選する確率高いと思いますので、是非お急ぎご応募頂ければと思います。
概要
■名称:tsuboレシピプレゼントキャンペーン ■応募期間:2020年8月5日(水)〜8月11日(火)
■賞品:tsuboレシピ婦人または紳士サイズを10名の方へ
■応募資格:応募規約に同意して頂いた方 .
キャンペーン応募方法は以下の通りです。
■STEP1. 靴下の三笠公式Instagramアカウント 「@japanmadesocks」をフォロー。
■STEP 2. 本キャンペーンの投稿画像にいいね!する。
■STEP 3. ダイレクトメッセージ(Instagramのダイレクト投稿機能)で当選者の方に当選通知が届きます。
8月下旬発送予定しています。
両面ツボ5本指ソックスを鍼灸師さわ先生が試着リポートして頂いた動画です。
当選された方は、非常に参考になると思うので、是非ご覧ください。
ホノルルマラソン事務局からメールが来て、遅れていたホノルルマラソンの第一次のエントリーが本日から開始との事でした。
既に、往復のエアーチケットは予約済みなですが、コロナ禍で3万人のマラソン大会が124日後に開催されるイメージが湧かないですね。
エントリー価格は28,000円なのですが、もし中止になっても返金されないとの事でちょっと今日はエントリーを躊躇しています。
まあ、準備とかにも費用が掛かるから仕方ないですね。
近日中にエントリーしようっと、、、
開催が中止になっても、完走Tシャツは行けば貰えるのかな?
昨日からお客様3人と、浙江省の義鳥市へ出張へ来ています。
初めて、帽子工場が出店するエリアに行ったのですが、写真のように顔だけのマネキンだらけて、凄く不気味
でした。
夜暗い時にに行くと絶対お化け屋敷より怖いと思います。
昨日書いた松屋さんの記事がありました。
「松屋フーズは24日、中国・上海に牛丼店「松屋」を25日開店すると発表した。「松屋」の路面店を海外で出
すのは初めてで、1号店を皮切りに3年で19店舗を目指す。
同社は2994年に中国・青島の日系スーパー「ジャスコ」内のフードコートに出店したが、ロイヤルティーを
支払う方式では採算が合わず今年3月に撤退した。今回は路面店での中国再進出となる」
松屋さん頑張って下さい
上海で生活する日本人向けのデリバリーは日本語での注文が可能で、しかも日本以上に種類が多く便利になって
いるではないですか!!お寿司・ピザは当然ですが、生活雑貨やエステのデリバリーまであるんです。(写真)
日本人が集中する虹橋地域は、益々日本料理店やBARが増え続けて便利になっていて、もうここは日本か?
と思う位になっているので、家族一緒での海外生活は上海なら淋しくはないと思います。
ただ問題は、交通ルールとマナーなのですが、これは慣れないとちょっと厄介ですかね。
今朝のいつもの上海長風公園のジョギングを、今日は逆方向で廻ってみると・・・
いつもと全く違う景色に感じられ新たな発見も多数ありました。
仕事も同じですが、玉にはいつもと違う視点で見ると新たな発見が出来たりするんだなと改めて感じました。
70周年を迎えた奈良県靴下工業協同組合が作成した「靴下のできるまで」というPVをアップしました。(以前にもこの動画をアップした事があります。)
編み立て→抜き→裏返し→つま先縫製(ロッソ)→表返し→傷見(検品)→仕上げセット→ペアリング→加工→検針・検品→梱包と1足の靴下ができるまでには動画の様な数多くの工程があるのです。
この動画で紹介している靴下は、紳士リブ編み靴下ですが、この動画では、日本製の旧式ダブルシリンダー丸編機の生産を紹介しています。
靴下の生地をしっかり下に引っ張って編みタンクに貯めてゆくことで、生地面を綺麗に整えているんです。
そして抜きという工程で、片足づつに切り離しするのですが、これ意外と難しいんですよ、私は不器用なので、昔よくこの抜きに失敗し片足をダメにして怒られていました。
つま先の縫い目を裏にする為に、切り離しした靴下を裏返しにしてからロッソミシンで縫い、そしてまた表返しをしてから、形を整えるセット仕上げをします。
工程も多く人の手間もかかるので、もっと小売価格の底上げして欲しいです。
奈良には一貫生産できる工場もありますが、編み立てた後のそれぞれの行程をやっていただける会社さんが今でも多くあるんです。
ここが、靴下を生産する上での奈良の地の利なんです。
セット屋さん・ロッソ屋さん・返し屋さん・加工屋さん・刺繍屋さん・靴下専門の包装資材屋さんプリント屋さん糸商さんなどなど
中国には靴下の産地はありますが、一貫生産する工場が殆どで、これだけの分業が近くに揃っている立地は無いんです。
今日は、7月度の営業報告があり昨年比124% 1月〜7月で116%と相変わらずスタッフ皆んな頑張ってくれています。
中国製商品は昨年より売上げが減っているのですが、日本製商品はOEMでお願いをしている分を含めかなり順調に売れています。
そんな訳で、奈良工場は出荷数量が増えている分を、少人数のスタッフをやりくりして24時間稼働に切り替え、横浜物流もパートさんのシフトをやりくりしてお取引先様へ欠品する事無く納品対応し、西日本営業所では、24時間稼働で生産数が増えている商品の加工と弊社の楽天ショップの配送対応で、作業が増えた分は残業して対応しています。
コロナ禍の大変な時に、各事業所でスタッフが自主的に協力し合ってやっています。
あとは、私が暴走しない様に心掛けたいと思います。
昨日上海公司へ戻ると、内装中だった松屋が、当社のある遠東国際広場B搭1Fに開店しました。
24時間営業と言う事ですので大変便利でうれしいですね。
写真は、入口で配っていた開店チラシです。今のレートは1元=約14円で見てください。
新しい物好きの私は、さっそく昨晩食べに行きました。午後6時半頃に行ったのですが、ほぼ満席状態で
待っている人もいましたが、私は一人だったので、直ぐに入店出来ました。
開店したばかりなので慣れていない事もあり、オペレーションが間に合って無い感じで、注文から料理が
出て来るまでかなり時間が掛っていましたが、やはり店員さんの対応は日本式で、何度も謝りに来てくれて
最後会計時にもマネージャーらしき人が、中国語で「料理が遅くてすいませんでした。」と言ったので、
気分良く帰りました。
ただやはりせっかちな人も多く、店員さんに怒る人もいて、その対応に追われて可哀想でした。
味も日本と変わらないし値段も安いので、これから利用したいと思います。ちなみに、昨日は「牛丼大盛り
とセットで味噌汁とミニコーンサラダ」で23元(約320円)でした。
これで、上海公司の1Fには、スターバックス・ファミリーマート・うどん「田谷」・日本料理「才谷屋」・
寿司「恵比寿」・牛丼「松屋」ここが中国とは思えない位に大変日本らしく便利になりました。
もうすぐ、国慶節と今年は同じ時期に中秋節もあるので、今の時期は大変です。中国の昔からの風習で
中秋節には、取引先やお世話になっている人、更には社員に対しても月餅を配るのです。
ここからは、上海で見つけた記事を訳したものです。
「中秋節が近づいて、月餅をもらうチャンスが増えてきた人も多いはず。月餅は単なる中秋節に食べる食品
ではなく、賄賂の温床にもなっているので、当局は目を光らせている。包装や月餅につけられる景品に関し
ても規定があるぐらいだ。
そこで、上海市工商局では、市内のレストランやホテルで売られている月餅54種類に関して、包装や販売方
式について検査に入った。
そんな中、今年も市内の某5星ホテルで18868元の破格月餅が見つかり、中に入っている燕の巣や鮑、フカヒレ
などに価格表示がないとして指導が入っている。
月餅を巡る問題は、今年の上海でもいろいろ発生しそうだ。」ここまで
月餅と一緒にかなり高額な物を、色々な方法で隠して渡すケースが、毎年摘発されて記事になっています。
私は、悲しい事に月餅を去年社員の曹さんから1個貰った事があるだけです。
毎年沢山「月餅」を貰える会社になるように頑張ります。
昨年の4月16日に生まれて初めてF1を観戦しアッと言う間に1年が経とうとしています。 http://socks.dgblog.dreamgate.gr.jp/e95356.html
今年は来週の14日が上海F1決勝なので昨年同様に観戦しに行こうと思っています。
はっきりしないのですが、日本からレース好きな癖にF1を一回も見た事無い友人が来るかも??
日本ほどF1の人気が無いので、チケットが無くても当日交渉で安く購入する事も可能です。
興味のある方は、是非来週末上海へ!
昨日は、清明節のお休みで日本のワイドショーを見ながらPCで作業していました。
ワイドショーの鳥インフルエンザの報道で、上海市民が皆マスクをしているよな画像が流れていたのですが、
上海市内に出ても、日本ほどマスクなんかしている人を見掛けません!全くゼロではないのですが・・・
上海地下鉄に乗ってもマスクしている人なんて殆んどいません。
日本の花粉対策の人の方がマスクしている断然に多いです。(比較にならない位です)
わざわざマスクしている人を捜したのでしょうか?改めて報道は怖いな~と感じました。
一昨日のニュースで、愛知県一宮市のオザワ繊工工場で火災というニュースがありました。
外国人実習生のタバコのポイ捨てが原因らしいのですが、糸は燃えやすいので怖いですね。
情報によると詳しくは分かりませんが、糸の倉庫と糸を乾燥させる設備に被害が出ているとの事でした。
日本製靴下の糸は、この工場で染色している商品が多く今後の糸の入荷に影響が出ると予想されます。
弊社の奈良工場では、糸商さんと連絡を密にし納期に影響が出ない様に糸の手配をしたいと思います。
今日は、久しぶりにお取引先様のバイヤー様が来社されて商談に同席させて頂きました。
最近は、ZOOMでの商談が多くなっていますが、やはりサンプルをお見せして触って頂いての商談は良いと思いました。
とは言えウィズコロナで、テレワーク非対面商談が当たり前になってゆくので、それに合わせた商談の良いスタイルを考える必要がありそうです。
今日の繊研新聞さんに靴下製造卸業ランキングの13位に弊社が載っていてビックリでした。
上位の会社さんとは、まだまだかなりの差がありますが、少しでも差を縮められる様に頑張りたいと思います。
この写真は、中国の国慶節(10月1日)が建国60周年になりそのそのセレモニーのリハーサルらしいです。
ここからは記事です
「北京の街中に突如として現れた戦車の列。これは決して映画のワンシーンではありません。今、北京では
建国60周年の記念行事のための予行演習が週末ごとに行われているのです。
6日は北京の繁華街・大望路で軍事パレードの演習が行われました。動員された戦車の数は100台近くに上る
のではないでしょうか。とにかくスゴイ迫力です。
この日は周辺のデパートも早々に営業を切り上げ、地下鉄、バスともに運行が取りやめられてしまいました。
人の移動も制限されており、おちおち食事にも出かけられない雰囲気です。
今年の国慶節はとにかくすごいことになりそうです。」
国慶節は、上海公司が休みなので帰国してしまいますが、上海でも色々なセレモニーがあるらしいので、
少し見てみたい気がします。
国の決まりで、国慶節の休み期間中と中秋節の4日間に会社の都合で出勤させる場合は、通常の300%の
賃金を経営者は支払わなければならない。
となっています。
経営者には、段々厳しくなっています。
本社のデザイナーさんより購入した営業車両に当社の看板を入れた画像が届きました。(写真)
私も自分で車を運転している時は結構営業車の看板で気にして見る事があるので、デザイナーさんに載せる内容を
色々注文をし数回修正をした貰った結果とても良い感じに仕上がりました。
今後購入する車両もこれで統一したいと思います。
今日から3日間中国政府が定める「清明節」の連休で、7日の日曜日は振替え出勤になります。
朝からのニュースの話題は、PM2.5も黄砂も無くなり鳥インフルエンザばかり!
中国人は1人当たりの鶏肉消費量がとっても多いんです。
昨日死者の出た江蘇省では、生きた鳥を裁いて食べさせるレストランも数多くあり、以前私も行った事がありますが、
衛生環境はとても悪く細かい内容は書けませんが、トイレに行ったら倒れそうになった記憶があります。
上海市内にも、重慶鶏鍋専門店が数多くありとても美味しく人気があるのですが、ここの衛生環境も悪いんです。
とにかく、中国では暫く鶏肉はを食べるのをやめようと思います。
7月24日(金)に上海市の徐家汇(東京で言うと渋谷の感じ?)にLoftの1号店が開店したとのニュースが出ていました。
日本人の上海移住者の方がレポートしている動画を発見したのでアップしました。
上海は暫くの間、感染者0が続いていますが。動画を見るとかなり密な状態で買い物しているんですね。
Loftさん新型コロナ発生後に1号店をオープンさせるのはかなり大変だったのでは?日本人スタッフの方は暫くは帰国出来ない事を覚悟して行かれたのでしょうね。
次回上海に行ける日が来れば、是非Loftへ買い物へ行って見たいと思います。
今日は、ブログネタが切れてしまいこれで終了します。🙇♂️
最近テレビを見て知ったのですが、いろいろな本(特に女性誌)にブランド小物が付録に付いている本の
人気がありその本の事をムック本と呼ぶらしいです。
上海の公司でも既にOEMでムック本用に製造している商品もあります。それ以外にも、当社ホームページを
見て数社より、ブランド指定の小物商品をサンプルアップ依頼されています。(写真は当社の商品ではありません。)
繊維製品・アクセサリー等でムック本用に商品をOEM製造する場合は、是非当社上海にお問合せ下さい。
http://www.meikasha.com/cn/
商品の検品も当社指定の検品工場で丁寧に行います。
昨日見つけた面白い記事を紹介します。
中国人ブロガーの卸甲管医七九二氏(ハンドルネーム)が「仕事の関係で長期間日本に滞在した私の目に
映る日本人は勤勉で精密、友好的ではあったが、中国人が群れることを嫌っている」
日本人の生活上の習慣について、中国人とは様々な点で異なると語り、「1.他人の家を訪ねても、玄関で話
をして終わることも多い。2.清潔で服を毎日交換する。毎日風呂に入り、下着は一日一回、他は三日に一回
は交換する。3.お辞儀をし、握手はあまりしない」などを挙げている。
上海で生活していると、卸甲管医七九二氏が、感じた事がよく分かる気がします。
上海に滞在する日本人の憩いの場「落城広場」が開発の波に攻め込まれ落城してしまいました。
昨年無くなった「和平広場」の隣りに位置し、和平広場同様に日本料理店が数多くあり、それ以外
にも変面ショーが見られる四川料理店や北朝鮮料理店や日式DVD販売店等等で、いつも日本から
出張に来られたお客様をお連れした思い出の場所でした。
「落城広場」の目の前に2010年の上海万博に合わせて開通した地下鉄10号線水城路駅が出来たので
駅前の再開発らしいですが…
夕食時になると、すれ違うのは日本人ばかりで偶然知り合いにも会う事も多かった「落城広場」
2月末にもお客様と来たばかりだったのに、無くなるなんて全く知りませんでした残念です。
新たに3月から借りている上海のマンションは、以前は22階で今回は13階なのですが、前に高層ビル
無いので眺めがが良く更に日当たりも良いのでとても快適!! 駅にも直結して買物も便利なので、
引越しして良かったと実感しています。
大好評で、欠品状態が続いている「走れマスク」ですが、白(ホワイト)が欲しい!という多くのご意見を頂き生産する事に決定致しました。
現在、東レのキュープの染色を大至急お願いしているところです。
8月後半には発売出来ればと思っています。
弊社の楽天ショップの靴下では、こんなに売れた商品は今までありませんでした。
毎日「走れマスク」200枚以上出荷しているのですが、直ぐに無くなってしまいます。
このままでは申し訳ないので、いつも生産応援をして頂いている工場の社長からホールガーメント編機がもうすぐ2台空くとの情報を入手したので、
今日は、奈良工場長と西日本営業所の所長に早速その工場へお願いに行ってもらいました。
8月20日頃から現在の2倍のピッチで生産できる事になりそうです。
今日は、採択された「ものづくり補助金」の事務所から電子申請した書類の修正をして下さいとの連絡でバタバタとしてしましました。
全て電子申請になったばかりで、システム的にも新しくセキュリティも厳しいので、先方に質問しても分からない事ばかり!
何度も何度も電話でやりとりして、最終的に解決出来なくなり違う部署の電話番号を教えられました。
そこに電話したら既に受付の終了時刻が過ぎていました😹
やはり申請手続きは大変です。



















