弊社の上海公司へ行けなくなって早くも3ヶ月を過ぎました。
上海で借りているマンションはそろそろほこりだらけになっているのかな?
現状は就労ビザも停止状態なので、行くに行けないし毎月の家賃は1DKなのに125,000円これは本当にもったいない😭
ただ一つの救いは、上海三笠の受注が飛躍的に増えている事で、私が行かない方が調子が良いのかと思えるくらいです。
中国もGDP初めてマイナス成長とのニュースは最近出ましたが、今は急速に回復して色々な新しいビジネスの開発や、対外貿易以外に14億の人口に対する内需の拡大を推し進めました。
今回の中国のリーダーは侮れないです。(怖いので実名だすのは避けます。)
予定より1日遅れて、使い捨てのサージカルマスク10万枚が明日横浜物流センターに到着します。
新型コロナの最前線で診療して頂いている弊社近隣の内科・呼吸器内科の医院さんへ事前にハガキをお送りしましたが、最近報道で詐欺等の情報が流れている関係で心配ですとお問い合わせを数件いただいております。
報道で、医療従事者の方が、使い捨てマスクを洗って使っている事を知り、少しでもお役に立てればと弊社の上海事務所で購入したマスク10万枚を寄付させて頂ければと思い活動して居ります。
県や市や赤十字を通して寄付をさせて頂く事も考えましたが、日頃お世話になっている地域の医院さんが良いのではという事になりました。
安心して頂けるように弊社の社名入りの段ボールにて配送させて頂きます。
今日は、諸曁市街から西へ25km、五泄という観光地の五泄ホリデーホテルにて爽やかな晴天の朝を迎えました。中国と日本の大きく違う所は、都心部から少し離れると、未だ非常にのんびりした生活を送る人達が沢山いる事です。生活レベルや習慣それに言葉も違う生活があります。昨晩は、何も無い山の中のホテルでしたが、近くに田舎料理のお店があったので、歩いて夕食へ出掛け手作り豆腐や鶏料理・野生のすっぽん料理を一人500円程度でお酒を飲みながら美味しく食べられました。店内というか、普通の家庭のようなお店でしたが、日本では味わえない料理の数々をゆったり貸切り状態で食べる時間は非常に贅沢なのかも知れません。
当社の中国でのアテンドは、ご要望があれば、このようなお店でのお食事もご案内致します。 http://meikasha.com/cn
今日は、これから义乌市の市場へ面白い商品を探しに出掛けます。
昨日、上海日本国総領事館前を通るバリケードが撤去され通行止も解除になっていました。
これでやっとデモの前とほぼ同じ状態に戻りました。
この近辺も驚く程何事も無かったような雰囲気で、日本語も大声で話しても全く問題ありません。
日本から出張で来ている物流スタッフも何もこんな時期にと家族から心配されたらしいのですが、
来てみたら本当に普段と変わらない事に驚いていました。
今日の写真は、上海の科学技術館そばにあったオブジェを撮影しました。
どう見てもミッキーですね。(多分無許可)
本日発売で、あの木村拓哉さんが表紙を飾る雑誌ananの「高めよう免疫力」という特集の29番に弊社の新商品『TSUBOレシピ』の両面5本指ソックスが掲載されました!
今タイムリーな話題の免疫力アップする方法が色々のっています。
皆様是非ananをご購入してご覧下さい。 ⬇️こんな感じです⬇️
上海事務所にて購入した使い捨てマスク10万枚が、通常の船便で間も無く入荷します。
これから通関なのですが、全て寄付の場合は14%ちょっとの関税が免除という事でしたので、本日書類を作成して提出しなんとか免税処置してくれそうとの事なので良かったです。
マスクの10万枚は、少しでも地元のお役にたてればと思い本社の近くにある内科・呼吸器科医院さんのリストを作成したので、スタッフから電話して確認をしてから配送する事に致しました。
来週中には全てを配送完了する計画です。
免税として頂いたので、許可をお願いし配送先とその数量をリストをホームページにて掲載させていただく予定です。
本日より1泊2日で、浙江省の诸暨市・义乌市に出張へ来ています。诸暨市は靴下工場の集中する産地で、义乌市は欧米人も多く訪れる様々な商品の巨大市場がある街です。
当社の上海の会社は、対外貿易権利をもっていますので、中国にて新規商品をお探しの商品がありましたら、是非当社をご利用下さい。
中国会社と日本の会社の取引は、まだ非常に難しい部分があります。品質・納期・価格と様々な問題がありますので、日本に商品が入荷してからですと、中国の会社は一切の責任を負ってくれません。
当社は100%日本資本の会社で、中国国内にて検品管理を代行して、商品入荷後のトラブルの心配がありません。
当社スタッフと一緒に是非一度中国の産地開拓に来ませんか?
工場を探し価格の交渉及び当社指定の検品工場にて品質管理サービスもあります。
日本語だけで、中国からの輸入手続きも安心してお任せ下さい。
工場へは、私が運転してご案内致します。
ご興味のある方は、下記ホームページのお問い合わせからご連絡下さい。(当社スタッフもご覧頂けます。)
ホームページは、http://meikasha.com/cn
美咖莎服饰贸易(上海)有限公司
国慶節明けで納期を急ぐ商品が増えると、残業や休日出勤しても当社協力検品工場だけでは
限界と超えてしまいます。
検品作業をする為に納期を遅らせる事も出来ないですし、検品作業を省く訳にも行かないので
その場合は近隣の検品工場で応援して頂く体制も出来ています。
今日の写真は二重編レッグウォーマーのOEM生産をご依頼頂き、納期も非常にタイトなので、
近隣の検品工場にて行っているところです。
昨日も、当社上海スタッフと日本から来ている物流スタッフと一緒に応援して頂いている検品
工場へ行って作業状況の確認と検品手順書通りに検品を行っているかのチェックをしました。
昨日も上海事務所から、上海郊外の検品工場2社へ私の運転する車で行き200km程度移動したの
ですが、2日連続で中国でこの距離を運転すると最近年のせいなのかかなり疲れてしまい今朝は
非常に天気が良かったのにジョギングへ行く元気が出ませんでした。
その分良く寝て疲れも取れたので頑張ります。
4月13日のブログで紹介させて頂いたロナティの丸編機で作ったマスクを、三笠奈良工場で試験的にした物が送られて来ました。
13日のブログを書き終わった後で、奈良工場の技術スタッフにすぐにサンプルアップを頼んところロナティの総代理店ユニオン工業さんに連絡したところ編みデーターを直ぐに頂く事ができました。
奈良工場で、デザインの代わりに文字を入れてサンプルを作成したのが下の写真です。(モデルが悪くて申し訳ありません🙇♂️)
まだ改良の余地はありますが、ファーストサンプルが直ぐに出来ました。
これであれば、編みタイムがとっても早いので、綿素材であれば安価で販売が出来そうです。
最新のイタリアロナティ社製丸編機はデーターがあれば、手早くサンプルの作成が可能なんです。
この件に関するお問い合わせは、フリーダイヤル0120-709240もしくは、このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。 までお願い致します。

緊急事態宣言が政府より発出されてから10日が立ちましたが、感染者数は増える一方です。
感染してから発症までの平均が5日〜6日とすると、そろそろ効果がでてきても良いのでは?
このままだと5月6日も延長されそうな雰囲気ですね。
今週末ぐらいをピークにして減少してくれる事を祈ります。🙏
そうなれば、23.24日は奈良工場へ行きます。
最終判断は22日にしたいと思います。
先週末より、妻が約1年ぶりに上海へやって来ました。やはり、久し振りに上海へ来ると言葉では聞いていても上海市の変化に驚かされたみたいです。ビル・鉄道・道路等は、日本の5~10倍のスピードでの変化があり、特に最近は万国博覧会へ向けての市内公共機関の工事が急ピッチで進んでいます。一番の観光地である外灘では、景観を損ねる高速道路の高架を撤去し運河沿いの公園も全面改装中で地上にあった道路は地下に建設中。地下鉄は2003年に1号線と2号線2本だったのに現在8路線まで拡大してすでに、総延長距離が東京を越えていて、来年の万博までに13路線になるらしいです。2012年にはロンドンを越えて世界一の地下鉄網になる予定。さらに高層ビルの数は、上海市内だけで日本国内の総数を遙かに超えているらしく、高速道路もプラモデルのようなスピードで出来上がっています。上海市政府の進める事業に対して、騒音・環境・立ち退き等で、抗議をしたくても我慢しているのが発展の早さに繋がっていると思います。これはオリンピック前の北京を越える変化をしています。
写真の浦東新区は、中国の金融中心で近年中に世界の金融中心に発展すると思います。
OEM生産を受注させて頂き中国にて生産する商品の全ては上海郊外にある当社指定の検品工場
で商品検査と加工作業を行います。
検品工場にて検査・加工を行う前に、本社にて検品や加工の手順書を作成し当社の上海スタッフ
が翻訳をして検品工場へ持って行き現場責任者と打合せします。
そして実際に作業を開始する前に、写真のように検品やパッケージ赤い頭巾の現場責任者が検品
作業スタッフ全員へ手順書を基に検品や加工を指導した後に作業を開始するのです。
中国の日系検品工場へ任せるだけではなく、自社にて検品・パッケージ加工の管理している会社は
靴下生産に於いては当社が一番です。
特に今週は、日本の物流センターベテランスタッフも検品工場に8日間泊り込みで指導しています。
靴下・ストッキング・手袋等のOEM生産のお問い合わせはお気軽に株式会社三笠へ…
フリーダイヤル 0120-709240もしくは、このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。 までどうぞ。
という訳で、昨日は日本から来た物流センターのベテランスタッフと上海スタッフと共に上海郊外
の検品工場へ行き、新規OEM生産商品の検品・加工・箱入れ等の打合せに行きました。
日中友好の為に、検品工場へ日本から「白い恋人」のお土産を多めに持参し作業を頑張るようお願
いしました。
イタリアロナティ社の日本代理店ユニオン工業さんのInstagramに無縫製マスクの写真がアップされていました。
下の写真なのですが、弊社の編機と同じ型の編機で製作したみたいすが針数がちょっと違うかな?
でも、見た感じではなんとかなりそうだと思われます。
デザインも入れられるなんてお洒落なマスクも生産出来ちゃいますね。
編みタイム1〜2分というのも魅力的なので、弊社の奈良工場にさっそく相談してみようと思っています。
これから暫くマスクが手放せないかもしれないので、面白いデザインのマスク良いかも知れないですね。

本社スタッフは、色々考えて事務所内の密度を減らす努力をしています。
在宅で出来る人は、なるべく在宅での作業と、出勤しているスタッフは距離をあけて換気を良くするようにして営業を続けています。
最近は、中国からのコンテナについては、ほぼ納期通りに到着して助かっているのですが、中国からの急ぎのサンプル等が大変混み合っていて予定通りに届きません。
流通王、DHL、YDHどれもトラブルが多く、困っています。
やはり、航空便の減便等も要因の一つですが、最近はマスクで混み合っているとの理由でした。
お取引先様にはご迷惑を掛けいたしますが、何卒ご理解の程よろしくお願い致します。
当社中国でお取引頂いている会社の中に、成都イトーヨーカ堂様があります。写真は平日の昼ですが、お客様が驚くほど多いのです。現在成都のイトーヨーカ堂様は4店舗ですが、日本の190店舗をプラスした売上で、1番・2番が成都のお店で、6位にも成都の店舗がランクインしているのです。これは、実際の物価とか貨幣価値を考えると、同じ売上でも5~10倍売れていると言う事になります。
私の幼少期の昭和40年代前半の高度成長期を上回る消費パワーには驚かされます。
但し、お店を出せば簡単に商品が売れる訳ではなく、ブランド力と商品調達力更には、地域に対する貢献度が重要になります。成都イトーヨーカ堂様は昨年の四川大地震の時に、一番早く店舗を開けて、地域の為に貢献して、中国国内でも評価されました。
今後も、成都イトーヨーカ堂様の活躍に期待したいと思います。
当社の靴下の販売構成比で、紳士靴下の割合が非常に低いのです。
ここ数年はずっと同じで売れないから作らない状態でしたが、最近OEMでブランドの商品
の生産依頼を受けたりしているので、当社のオリジナル紳士靴下等の企画もやりたいと考え
ています。
日本と違って中国のGMS店舗での紳士靴下の構成比は非常に高いんです。
だから、もっと需要があるのでは?
昨日から上海へやって来ました。
Iphone5は中国では、まだ販売されていないのですが、SIMフリーのIphone5を持ち込み荒稼ぎ
している集団がいるみたいです。
なんと16GのIphone1台8000元(105,000円)だそうです。
そんな価格でも皆早く欲しいみたいです。
今日はこれから検品工場へ行って新規取引先の加工方法が間違っていないかのチェックへ行きます。
ついに神奈川県は緊急事態宣言されました本日より5月6日迄なので、旅行関係の方にとっては1番の稼ぎ時になるGWも入ってしまいました。
まあ旅行や帰省で多くの人が移動すると危険が増してしまうので仕方ないですね。
私はGWの5月2日から6日まで、旅行の予約をしていて海外ではなく国内だから大丈夫だと思って楽しみにしていましたが、今回はキャンセルするしかないです。😭
キャンセル料は取られないので諦められますが、旅行関係の仕事の方はGWのキャンセルが多くなって大変な損害ですね。
コロナファイターという言葉で話題になった神奈川県黒岩知事の緊急事態宣言を受けてのお願いをアップしました。
緊急事態宣言による弊社の対応としましては、物流はお取引先様より通常通りの発注があるので通常営業中ですが、スタッフ全員に毎朝体温を測って頂き平熱であれば出勤して頂いています。
奈良は緊急事態宣言の対象外なのですが、一応体温計測はお願いしていて平熱であれば通常出勤して頂いています。
物流と奈良工場には、全員均等に一定数のマスクを支給し入口には消毒液を設置しています。
本社に関しましては、本日対応を検討し、不公平にはなってしまいますが、座席の密集を防ぐ為に、時差での事務作業とテレワーク移行にて事務所の密度を下げる様に決定しました。
お取引先様には、担当者との連絡等で、ご不便をお掛けする事も有るかも知れませんが、商品に関しましては、欠品する事なく対応できる様に努力致します。
何卒ご理解くださいますよう、お願い申しあげます。
中国の暮らしが長いので、中国共産党の絶大な権力に驚かされます。鄧小平が進めた改革開放政策で、高度成長が始まり驚くほどのスピードで変化を遂げました。世界的に景気が悪いと言いながら、まだ成長を続けている強みがここにあると思います。
現在の中国主要都市では、経済発展が進み先進国と変わらない生活をしていて、民主主義国のような自由もあるのですが、共産党や国家に対する批判について表立っては、言えないしマスコミの共産党批判は全くありません。
しかも共産党のトップが言う事は絶大で、大きな影響力を持っています。これは、社長の言う事に文句を言えずに怖いから従っているのと同じですね。
早く日本に強いリーダーシップの取れる人が社長にならないと、アジアの主導権は間違い無く中国になると思います。
島国の団結力を!
尖閣諸島(釣魚島)問題のデモで大打撃の日本自動車業界ですが、上海の友人によるとトヨタ自動車は
デモで破壊された車に対して無償修理を始めたらしいのです。
販売が急激に落ち込んだ中、このような対応をする日本企業は素晴らしいと思います。
デモ発生後自粛していた日系企業のテレビCMも復活したみたいで、早急に販売回復する事を心から祈り
たいと思います。
今日のアニメーションgifは微博で見つけたのですが、中国人女性が中国一有名な日本人の蒼井そらさん
に嫉妬して作ったのでしょうか?
下の写真は、当社奈良工場で熟練技術者から匠の技を学び働く若手社員です。
数年後には、Wシリンダー機やXマシーンそして今の熟練技術者には扱う事の出来ないコンピューターの
柄入力も習得してくれる事を期待しています。
日本の靴下生産技術を後世に・・・
株式会社三笠は技術者の育成にも力を入れてまいります。
緊急事態宣言中でも、スーパーやコンビニが営業しているので、非常に助かっています。
でも、日本のスーパーやコンビニで買い物をしてレジ待ちに見ていると、現金で購入している人が多いのに驚きます!
中国では、ほぼキャッシュレスなので、この点でも良かったのだと私は感じました。
お札や小銭にウイルスが付いていたら感染リスク高いのでレジの店員さんが気の毒に感じます。
現金だとATMを使う機会も多いので、ATMが混雑しても並ぶし画面タッチするので、その直後に消毒しないとリスク高いです。
昨日、高速道路の入口の前の道を通ったら、ETCのみという看板持った人が座っていましたが、そういう事ですよね。
キャッシュレスを推進していたのだから、手洗いのやり方も重要だと思いますが、現金にはバイキンが一杯で危険!と報道すればキャッシュレス化が進むし、新型コロナの対策としても有効だと思います。
電子マネーはどうしても苦手な年配の方でも、クレジットカードなら持っている人多いから、キャッシュレスのみの対応しか出来ませんと規制すれば更に効果的なのではないでしょうか?
今日の朝礼でもこの話をスタッフの皆さんに伝えました。
テレビを見ていて、各企業さんの新型コロナ対策を見ていると凄く勉強になります。 取り入れられる事は直ぐに対応したいと思います。
2006年12月より上海の日系企業が多く進出している上海虹橋にある日本領事館にも近い遠東国際広場B棟の10階に美咖莎服饰贸易(上海)有限公司を設立しました。
2000年から中国へ出張へ行き始めて、中国の市場に魅了されて、2006年12月に日本独資の会社を設立しました。現在上海を拠点に、四川省成都・北京・青島・香港・湖南省長沙等に当社商品を出荷して、中国国内市場での販路拡大に日々努力しています。
国内販売ページアドレスhttp://www.meikasha.com
もう一つは、中国生産商品の輸出業務を行っています。
輸出販売ページアドレスhttp://www.meikasha.com/cn
1ヶ月の内に中国6割日本4割の生活を始めて早3年
中国でのビジネス体験を中心にブログを書こうと思います。
今日9月29日は、日中国交回復してからちょうど40年の記念日!尖閣(釣魚島)問題で予定されていた
様々な友好行事が中止になってしまいちょっと残念ですね。
昨晩に日本テレビのNEWS ZEROで中国で一番有名な日本人という理由で加藤嘉一さんをゲストに日中
国交正常化40周年について考えるという特集をやっていました。
北京・上海・東京の若者に尖閣についてのインタビューはとても興味深い話をしていて、この特集も良い
内容だったと思います。
中国の凄い所は、日本人より愛国心を小さい頃から自然に学んでいるので、釣魚島問題も真剣に考えて
いるのに対して、日本の若者は尖閣問題は国が解決するべき事であんまり自分達には関係無いという認識
なのでかなり温度差がありますね。
番組で加藤嘉一さんも言ってましたが、中国の経済都市上海の若者はしっかりしていて色々な問題は別に
して経済の発展を優先した方が良いという意見でした。(中国国民全体がこのような考え方になれば良い
のですが・・・)
番組に送られた意見で「国と国の政治的問題であって、人同士が憎しみあうべきではありません。」
という意見がありましたが、私も全く同感!! 今日は個人的に中国人と日中友好活動をしたいと思っています。
明日の帰国を前に、今日は午後から急ぎの初音ミクオーバーニーストッキングのサンプルを取りに浙江省嘉興
まで往復4時間程度のドライブへ出掛けて来ます。
最近、テレビ東京面白いですね。
視点が違った空から、新型コロナの影響を報道していました。
そのYouTube動画を貼り付けています。
明日から、緊急事態宣言が発令されそうだし更に閑散としてしまうのでしょうか?
今日は、緊急事態宣言が発令された時の弊社の社内での対応を、打ち合わせしたのですが、工場と物流は通常通り営業する予定で、マスクと消毒用のアルコールの手配は完了し、朝の検温をお願いしています。
本社については、スタッフ同士の密度を下げて作業する方法や交代での在宅勤務も考えています。
同じ社内で、どうしても部署間での差が発生しますが、こんな時なので、ご理解の程よろしくお願い致します。
明日緊急事態宣言された場合というのを、テレビでは見ましたが実際にはどう変わるのでしょうか?
やっと朝晩冷え込んで来ましたね。
写真のように室内で暖かくリラックスして過ごせる靴下を各種生産しています。
是非早めのご購入をお願いします。
あったか靴下や手袋・スマホ用手袋の日本・中国でのOEM生産も承っていますので
是非お気軽にお問合わせ下さい。0120-709240
メールでのお問合わせは このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。 です。
当社上海事務所1階にあるデモで破壊された日本料理店の看板も全て綺麗に修復され
看板を覆っていたブルーシートも全て取り払われてスッキリしました。
後は、上海日本総領事館周辺のバリケードと交通規制を除けば今迄の上海に戻っていて
日本で報道されているような、益々悪化している感じは上海に於いては全く無いです。
今日もタクシーに何度か乗車しましたが拒否されるなんて事はありません。
日本からの出張や観光も安心して来て大丈夫ですよ。

















