中国の人達は、商品を購入する時に、日本人よりブランドを気にして購入します。日本の大手企業ですと、既に中国でも十分ブランドイメージが確立されていて商品に対する信頼もありますが、当社のように小さな会社は、まずブランドを立ち上げて宣伝して、レッグファッションなら日本の三笠と言う事を中国の消費者に印象付けるのが成功への鍵だと思います。
写真は、先週上海で行われていたギフトショーでの「日本館」日系企業の集中して出店したスペースです。
この展示会では、日系企業に関心が高く「日本館」に人気が集中していました。
「日本館」入るには、もう一度来場者登録が必要で、受付には浴衣姿の中国女性が３人で行っていて、日本イメージを出していました。受付を済ませて中へ入ると、中国企業に真似されないようにだと思うのですが、写真撮影一切禁止と書いた紙が各所に貼ってありました。
若い中国女性の日本商品に関する関心は高く、特にファッション系の中国企業は、TOKYOをブランド名に入れたり、パッケージに日本語（日本人が見るとおかしな表現）を使ったパッケージをわざわざ作って日本ブランドを装って販売している会社もあります。
当社も来年３月の上海万国博覧会前に行われる国際展示会に出店の為に、ブランド戦略立て宣伝用パンフレット作成を計画的にしたいと思っています。
今日からお盆なので日本に帰国します。
デッキシューズを履く時に基本的には素足で履くのが合わせ方の定番でなのですが、やはり素足に
履くのは不衛生だし足の臭いも気になります。
最近では、デッキシューズから靴下をチラ見せする事で新しい雰囲気を出すのがお洒落なんです。
カバータイプのソックスは 「見せない」 「素足風」 が売りですが、デッキシューズやローテク
スニーカーの場合、靴自体が浅い作りなので "チラっ" と見えるタイプがベスト！
写真のようにお洒落なデッキシューズにチラ見せカラーのアクセント出来るデッキシューズ靴下を
是非履いてみて下さい。
OEM生産も当社のスタッフが日本製・中国製とご希望に沿ったデザインで提案させて頂きます。
お問合わせはフリーダイヤル0120-709240 まで…
昨晩は、上海スタッフと赤提灯のお店で夕飯を食べながら近況報告を聞きました。
最近お取引先様の中国工場の点検がかなり厳しくなり検査が通らない場合もあります。
その場合止むを得ず工場を変更するのですが、継続商品の場合は今迄の商品と多少違ってしまう
事もあり検品工場へ入れた時に使用出来ないと判断され納期遅れが発生しているというのです。
商品的には問題も無く、事前に多少変わる可能性があると報告はしているらしいのですが…
ただ継続商品の見た目が変わるのは大問題なので、上海事務所での点検を強化するように指示
しました。
今後お取引先様対して納期遅れのご迷惑を掛けない様に頑張ります。
弊社の奈良工場には、この動画のユニオン工業さんが開発したマスク製造用プログラムが既にインストールされています。
柄や素材も自由に選択出来るのですが、残念ながら現在は編機が目一杯稼働しているので、現在は受注をさせて頂けない状況です。
永田精機さんのK17２でも同様のマスクを編むプログラムを頂けたので、現在サンプル作成中です。
今日は、奈良工場と西日本営業所と本社営業（在宅スタッフ含む）で、ZOOMによる第2回目の月度会議を行いました。
置き場所が無くなりK式の編機6台を格納した事により生産がタイトになっている商品が多くなりました。
更に予想以上に売れている商品が多いとの事でした。
そして私や本社営業スタッフから新商品サンプル依頼でもう大変！との事でした。
それでも、今日の会議で新商品のサンプル急いでと言ってしまいました。🙇♂️
工場は現在、朝7時から午前4時までの稼働という日も多く、更に休日出勤を対応してくれています。
と言うわけで、三笠奈良工場では、靴下の編立技術者の方を正社員として募集します。
同時に靴下の加工や編み立て補助の方も大募集いたします。
詳しくは、近日中に地域求人誌にて載せる予定。
求人誌名と掲載日につきましては、このブログでも発表させて頂きます。
昨日は、お取引先様の検品工場点検でした。餃子事件以来中国製品に対して不信感を持っているので、各取引先様は、信頼回復と自社で販売する商品の点検を強化しています。
各社毎に厳しい基準で各工程に対して項目毎にチェックし点数を付けてランク分け、基準以下になると取り扱い禁止となります。
改善や指摘事項があれば、いつまでに修正するかを聞かれて再度点検を受けるという厳しい点検です。
編み立て工場でも商品検査をするのですが、更なる安全の為に、編み立て工場から全ての商品を上海の検品工場に入れて再度検品検針してから、日本に輸出するのです。
日本の品質に対する要求は世界一厳しいですが、それが、日本製品が世界的に信頼されている理由だと思います。
中国で安い商品を見つける事は簡単ですが、品質を維持して安心安全な商品を日本の消費者にお届けするのには、工場に対して定期的にこのような点検を行う事が大切だと思います。
写真のカラフルなカラーバリエーションの８０デニールタイツも当社上海でOEM生産した商品です。
無地以外にもチェックやアーガイル等の柄物やスパッツやトレンカタイプの商品も生産可能ですので
是非お気軽にご相談下さい。 フリーダイヤル ０１２０－７０９２４０
今朝上海でジョギングしていて、朝の上海と横浜のある違いを発見!!
何かと言うと・・・横浜では朝ゴミの周りにカラスが多くいてゴミを荒らしているのですが、中国ではゴミ箱に
カラスが全くいないのです。
カラスを食べてしまっているのでしょうか？本当に全くカラスを見ませんし鳩もいません。
ふとこんな事が気になった一日でした。
39県で緊急事態宣言が解除されたもののこれからのライフスタイルがコロナ禍に合わせたものになる事も予想されます。
少しでも感染リスクを避けるには、外出や買い物を控えるのが無難ですね。
我が家は、自宅でも会社でも生協の宅配を利用させて頂いています。
買い物のメインは生協で、急に必要な物はコンビニやドラックストアという感じです。
トイレットペーパーとティッシュが不足している時も、ちゃんと配達されていて助かりました。
この機会にぜひご加入されてはいかがでしょうか？→紹介ページにリンクします。
最近は、ずっとデスクワークで、ブログの話題が少なくて申し訳ありません。
今日は、銀行さんとの契約で、初めてskype for businessを使いました。
コロナ禍で、本人確認の契約のやりとりもこんな感じになるのでしょうか？
今日のブログに書ける話題は、これくらいです。🙇♂️
昨日は、「朝からがっちりマンデー!!」「サンデージャポン」を見て情報収集。上海では、
２～３年前位からインターネット回線を使って、月3,000円程度を払えばリアルタイムで日本のテレビを
見る事が出来るようになりました。
以前はNHK－BSだけでしたが、日本の民放放送が見られると、日本で生活しているような感じで、
寂しさが随分改善されました。１時間の時差はあるのですが、朝から「めざましテレビ」を見ながら朝食を毎日食べています。
昨日のサンデージャポンは酒井法子の話題ばかりでしたが、酒井法子は中国で非常に有名で中国中央テレビでも逮捕の速報が
テロップで出るし各種新聞でも大きく載っていました。
同じ話題ばかりで退屈だったので、マンションの下にあるジムでランニングと水泳をした後に、ジムの隣りにある
マッサージ店で足裏マッサージを2時間たっぷり、休日の楽しみはやっぱり安いマッサージですかね？
さて今日は、日本の大切なお客様が当社の検品工場点検へいらっしゃるので、これから虹橋空港へお迎えです。
頑張るぞ～！
写真は、当社奈良工場で間もなく本格生産開始予定の2013年春夏に新発売予定の96本K式コンピューター機
で編む風合いがあるカラフルマルチカラーソックスです。
メイドイン 奈良商品は更にバリエーションを増やして行く予定です。
昨日は、高校時代から友人からLINEが入り金曜日に海老名文化会館で行われるhttp://www.ebican.jp/topics/55.html
Charさんのコンサートに無理矢理誘われました。
そんな訳で週末に５０親父が２人で相鉄電車に乗りロックコンサートへ行くことになりました。
Charのコンサートは高校時代に横須賀のドブ板通りにあったライブハウスで観て以来なので楽しみですね。
中学・高校と文化祭でコンサート活動を行っていた私のギタリスト時代を懐かしんで行ってきます。
という訳で申し訳ないのですが、金曜日はちょっと早退させて頂きます。
靴下用のインクジェットプリンターの動画を貼り付けました。
最近は、小ロットでオリジナルの柄物靴下を作りたいという問い合わせが多くあるので、なんか興味があります。
去年のITMA Barcelonaの展示会に展示していたみたいですが、せっかく行ったのに見てないです。
かなり値段が高い感じはしますが、問い合わせしてみたいと思います。
こんなに長い期間本社の自分のデスクにいるのは、初めての事です。
移動をしていないと、ブログネタも中々乏しく書く話題が少なくなってきました。
39県での緊急事態宣言解除が決まりましたが、これで再び２次感染が出たら、都心部は更に延長の可能性も出てきますね。
感染が広がらないで、経済活動が徐々に正常になる事を願っています。🙏
今日は、日本本社から仕入担当者が来ているので、日本料理店で食事しました。
上海市内特に私の住んでいる虹橋地区は日本料理店の激戦地区です。今日夕食のお店は、
以前から良く使っているお店「植村」で、飲み食べ放題で160元（2,250円）程度で、料理も日本の居酒屋以上
の味ですし、お酒は全て日本のお酒ですから驚きです。店員さんも日本語でOKだから中国語が喋れなくても大丈夫。
安いお店なら1,500円程度で飲み食べ放題のお店もあります。
私のように、お酒を沢山飲む人には、お酒だけでも元が取れます。今日もアサヒ生ビール２杯飲んだ後「いいちこ」1本明け
料理も刺身に寿司、ステーキ・ピザ・サラダ・〆にお茶漬け等等で2,250円だから
日本では考えられませんよね。
写真は、昨日のお寿司屋の焼酎の棚です上海のお店とは思えない種類です。（写真は一部です）
ですから、私は上海市内にいる時は、殆ど日本料理を食べて過ごしています。
中華料理が苦手な方でも、安心して上海にお越し下さい。
当然ながら、中華料理（上海・四川・湖南・広東・東北等）の日本人好みのお店も熟知していますよ。
１２月１４日・１５日・１６日の３日間上海花園ホテル（ホテルオークラ）２階の催事場にて、上海三越さん主催
の「冬の大感謝祭」に出店致します。
どのようなバーゲンかというと・・・
下は昨年の記事です。
上海で、女性たちの間をある「黄色い券」が飛び交っていた。
この券をめぐって社内の空気は色めき立ち、「行く、行かない」をめぐって電話やメールが頻繁にやりとりされる。
ある日系企業の職場ではこんな会話が交わされた。
「あなた、行く？行くならこの券あげるわ」
「もちろん、絶対行くわよ」
「初日に行かないといいものがなくなっちゃう、私は9時に行って並ぶつもりよ」
彼女たちが手にしているのは、花園飯店のテナントである上海三越が主催する「冬の大感謝祭」の入場券。
年に一度開催される大変人気のバーゲンです。
地下鉄「陝西南路」駅の3番出口から通じる花園飯店への道を、女性たちが足早に歩く。
空気はすでに殺気立っている。案の定、12月10日の初日は早朝7時から行列ができ、10時の開場を50分も前倒し
して開場となった。
ホテル内の1000平米の会場にアパレル、靴、バッグ、アクセサリー、化粧品、食品など63社が出展、筆者が駆け
つけた9時半にはすでに多数の女性たちが詰めかけ、必死の形相で物色を始めていた。
このようなとてもお買い得な大感謝祭へ当社も毎年出店しています。
お買い得なあったか靴下を取り揃えてお待ちしています。
昨晩は、当社上海の中国人のお客様と上海スタッフでの夕食と・・・・
遅くまで大変お疲れ様でした。
今は、虹橋空港でいつもの東方航空で羽田へ向います！
昨日12日の繊維ニュースさんに記事を掲載して頂きました。（写真）
5月7日に記者の方が取材にいらしてお話をさせて頂いた内容です。
今日は、先日マスクを寄付させて頂いた「医療法人裕徳会 港南台病院」様から感謝状を頂きました。
感謝状を頂くなんてはじめてなので、緊張してしまいました。
人生はじめての感謝状とても嬉しかったです。
本社内に大切に飾らせて頂きます。
ありがとうございました。
昨日は、一昨日ブログに書いた件で出勤後に当社の社員を連れて日産のディーラーへ昨日取れてしまったワイパーブレード交換へ出掛けました。クレームを言いましたが、簡単に寿命ですと言われただけで済まされてしまいました。
車は高いですが、修理とか部品は凄く安くて、ワイパーブレード３枚とストップランプ交換で2,500円程度でしたが、金額の問題ではなく日産車を信頼して購入して裏切られた私の声を通訳して貰って伝えたかったのですが、簡単に済まされてしまいがっかりでした。もっと日本のディーラーのように、真剣に聞いて欲しかったですね。
気を取り直して事務所へ戻り、当社は来年の3月に上海国際展示場で行われる展示会出店予定の為、上海商貿城で行われているギフトショーへ社員4人を引き連れて出掛け参考になりそうなブースを探しましたが、日本のギフトショーのようにインパクトがある会社はありませんでした。
夜は、お客様（日本人）と当社上海公司のある遠東国際広場に新規オープンしたお洒落なすし屋さん「恵比寿」のカウンターを予約して、お好み寿司を堪能！寿司ネタは少なめですが味は良く、嬉しいのは上海とは思えない程のお酒の種類で、日本酒・焼酎は日本でもここまで揃えてる店は少ないと思います。
事務所のエレベーターを降りてすぐの場所にこんなお店が出来て、また楽しみが増えました。
これで１Fには、スターバックス・ファミリーマート・日本料理屋（才谷屋）うどん屋（田谷）すし屋（恵比寿）牛丼（松屋）等があり、生活に便利です。
中国語が喋れなくても、全く問題ありませんので、中国市場に興味のある方は是非いらして下さい。当社上海は、アテンド業務も行っています。
http://meikasha.com/cn
昨晩、アメリカのオバマさんの再選が確定する中で、中国は今日から習近平さんの新体制が始まりました。
中国の最大の課題は格差そしてアメリカも格差！まあ格差の規模は違うのですが大変な問題だと思います。
横浜にいる時はあまり感じる事が無い格差なのですが、上海にいる時に街中を歩いていると中国はこれで
良いのか？と感じる事が良くあります。
朝のジョギング時は毎日古北路橋を通るのですが、橋の上を高級車が行き交う中で自転車やバイク客目当て
に早朝６時半から雨の日以外路上に商品を並べヘルメットや手袋・自転車用の荷物用ゴムバンドを販売する
店舗が数件あったり、公園に着くと朝からゴミ箱の中のペットボトルを集めている人や安い賃金で働いている
掃除をする人達等々日本では無い様な光景を毎朝見ています。
まあ、１０数年前まで自転車だらけだった上海も最近は通勤時間以外はかなり少なくなり、車と地下鉄に以降
こんな急激に経済成長したから格差は仕方ないと思います。
尖閣諸島問題で、ちょっとストップしていた奈良工場生産商品の中国販売プラン構想を再開し上海スタッフも
ネット販売等の準備をしています。
繋がらなかった無料VPNも繋がるようになり、また上海からもツイッターやフェースブックをチェック出来るように
まりました！
3月末に島精機の横編機6台を設置した為に、もう工場内に設置するスペースが無いので、現役バリバリの永田精機のK式丸編機を6台を工場の２階に格納してしまいました。
工場長にもう少し格納する編機の数を減らせないかを交渉しましたが、通路の確保が難しく安全を確保できないと却下され断念しお蔵入りに！
格納した時は、K式の受注が少なくて奈良工場へ行く度に編む商品ありませんか？と言われていたので、安定した受注がある横編機に入れ替えたのですが、、、
台数が減った途端に注文が増えてしまいました。
やはり、編機を置くスペースを広げなくては行けません。
今は、アフターコロナがどうなるのか？先行きが読めないので、新工場は我慢しあまりお金を掛けない方法で編機を増やしたいと思います。
下の動画が、今は編機部門が無くなった永田精機のK式丸編機K172という最終モデルです。
キャラクターや動物等のデザイン靴下を作るのに最適な編機です。
今月も明後日に予定していた奈良への出張を取り止めました。
それでも、有難い事に先得割引で予約していた航空券はキャンセル料を取られないし宿泊もキャンセル料無し！旅行業界は本当に大変ですね。
今日のニュースで、緊急事態宣言が解除された後も、他県へ不要不急で行かない様にとの事ですが、さすがに来月は土地の契約で行かなくてはなりません。🙇♂️
昨日は、巨大な義鳥市国際商貿城で一日見学しましたが、なかなか日本基準に対応する工場は少なく、大きな規模の工場でも、日本向けは品質的要求が厳しすぎて敬遠されてしまいました。ロットが多く品質にこだわらない欧米向けがやり易いみたいです。とりあえず中国国内販売用商品の工場と商品サンプルを数点ゲットして、約350Kmの道のりを、疲れた体にむちを打ち運転して帰りました。
私の中国での車は、日産が中国市場のみで販売しているジェニスというミニバンで、購入理由は7人乗りという事と、一番は中国製とはいえ日産車だから購入しました。
価格は中国製なのに18万元（270万円）日本なら200万以下の車？上海では外資法人に資本金によりナンバーが無料で貰えます。当社も1枚無料という事で購入しましたが、通常個人で買う場合は、車体価格以外に最低でもナンバーだけで4万元（60万円）も掛ります。
写真の車が330万円ですよ！でも結構売れていますこの車！
しかし、新車で購入して２年目ちょっとなのに、トラブル続き･･･
駐車場だって地下の屋根付きだし、まだ走行距離も３万Km程度なのに、今日のトラブルは最悪！急な雨でワイパーを動かすと、ワイパーゴムが半分取れてしまい濡れない所に車を止めてワイパーブレードを触ると、ゴムがボロボロ取れて触ると簡単に切れる状態でした。リヤワイパーも見ると更に酷く、触ったら全部取れてしまいました。
ワイパーが使えなく困りましたが、日本で購入したガラコを積んでいたので、それを塗って応急処置しました。買って置いて良かった！
今日は日産へワイパーブレード買いに行って、クレームを言いたいと思っています。
日本で今年の流行２位のLINEですが、中国では日本人以外殆ど利用者がいません。
中国では微信（We Chat）が一般的で当然人口も多いので利用者数はLINEより数倍多いと思います。
GPSで付近にいる微信利用者が検索出来るという恐ろしい機能も有るのです。
日本人も良く利用するツイッターは中国では不可なので、微博が一般的でユーザー数は既に３億人を
超えているのです。
中国の若者は、微博で検索し様々な情報を入手して微信やQQで情報交換しているのです。
中国では仕事のPCにほぼ全員QQがあるので情報交換に関しては、日本より早いんですよ。
最近は名詞にもQQのアカウントを入れる人が増えています。
日本でも微信（We Chat）も微博アプリはダウンロード可能なので是非お試しを…
昨日、上海日本国総領事館前を通ったら簡単なロープが張られているだけで警備員の数も少なく
なっていました。
やっとここまで鎮静化したのに…でも、石原慎太郎さんとロムニーさんがどうなるのか？
まずは大統領選だ！
今朝のニュースで、上海ディズニーランド再開のニュースが流れていましたが、韓国の様に二次感染に繋がらない事を祈っています。
弊社の上海スタッフからの報告によると、マスクは必須ですが、通常通りの生活をほぼ取り戻しているみたいです。
現在の上海での新型コロナでの入院治療している人は、26人で全て海外からの輸入事例だそうです。
なので、上海人の感染者は現在ゼロ！でも5月1日から5日の５連休後ですし、ディズニーランドの再開により、更に中国各地からディズニーランドへ来場するとなるとちょっと心配ですね。
ここを上手く乗り越えてくれないと、上海へ行くのが更に先になってしまいます。
来週くらいには、中国の連休後とディズニー再開の結果が出るので、注視したいと思います。
どうか二次感染がない様に！🙏
奈良工場の報告で、商品の生産が間に合わないので、工場の稼働時間延長と休日稼働との連絡でした。
奈良県は特定警戒から除外されている地域ではありますが、感染者が発見されたのは早かったので心配しています。
感染対策を十分に行って稼働時間延長したいと思います。
そして、今年もISOの更新審査が近づいて来ました。
6月1日〜4日の日程で、奈良工場・西日本・本社・物流の順番で予定通り行いますとの事です。
西日本営業所については、今回初めて取得になるので大変です。
今日は、出張を一日延長して、浙江省の義鳥市（イーウー）の国際商貿城を廻ります。義鳥市は、一年中国際展示会を行っているような感じの街でその活気とスケールの大きさには誰もが驚されます。
昨日一日では、ほんの一部しか廻る事が出来なかったので、一泊延長しても全部は無理ですが、出来る限り多くの工場とコンタクトを取りたいと思っています。
写真は、展示会場内の様子ですが、このように大胆に寝ている店員さんも多く、夏休み中なので、子供が店番をしていたり、お客さんが来てもパソコンでゲームをしていて対応しない等、ハードは素晴らしくなりましたが、ソフト面ではちょっと日本人には理解出来ないと思います。
新しく出来た展示場は、当社の取扱う靴下展示ブースだけでも、1,400件もの工場が出店していて、東京ビッグサイトより広いスペースのような感じです。
街全体が展示会場のような義鳥市は、世界中から様々な業種のバイヤーも訪れる事でも有名ですので、興味のある方は、日本語堪能な当社中国人スタッフがご案内致しますので、ホームページより、お問い合わせ下さい。http://meikasha.com/cn
上海から、車で約４時間、杭州の空港からは１時間半にて到着します。
杭州の空港へのお迎えでも可能です。
週末日本のテレビを見ていると、大統領選の話題をやっていました。
オバマ氏ＶＳロムニー氏との討論の中で、中国が32回出てきたのに日本は０だなんて！
円高の影響で大手日系企業の業績が最悪無状態なので、軽視されているのでしょうか？
今後のアメリカにとって、やはり中国は大変な脅威なんでしょうね。
そういう意味では、ロムニーさんが大統領になった方が良いのかな？なんて思うのですが…
急激に人民元に圧力を掛けられても私個人的にも困る。
チャイナリスクは高くなる一方なのかな？
昨日は、近所の公園でのんびり運動しました。
中国の公園は、老人が凄いんです！メチャメチャ柔軟な体の爺さん婆さんも多く、マッチョな
爺さんもいるのでとても楽しいですよ。
しかも、以前は上海雑技で働いていたのかなと思うようなお爺さんが鉄棒で凄技をやってました。
なんとか継続中のダイエットなのですが、78㎏前後で止まってしまったか？なんて思っていたら
ここ数日、毎晩飲み食べ放題のお店で多量にカロリーを接種したにも拘わらずまた少し痩せて76㎏
まで下がりました。
体重計の太り過ぎラインから標準の多目に…リバウンドしないように頑張ります。
